V tej provokativni knjigi se Macherey ukvarja vsaj toliko z bralcem kot z avtorjem in trdi, da je dejanje branja že samo produkcija, ki izdeluje interpretacije in pomene, ki so izven nadzora avtorja. Knjiga združuje proučevanje zgodovine, ideologije in natančnega branja. Macherey nas uči interpretirati vrzeli in tišine, nezavedno dela. A theory of literary production je del nastanka celotne branže po-strukturalistične teorije in je imela zelo velik vpliv denimo na Derridaja in Eagletona - poleg tega pa je v njej Macherey smrt avtorja razglasil že 2 leti pred Barthesom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| provokativni | provokativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Macherey | Macherey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ukvarja | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vsaj | vsaj | členek |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| bralcem | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| avtorjem | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| trdi | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejanje | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| branja | branje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| že | že | členek |
| samo | samo | členek |
| produkcija | produkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| izdeluje | izdelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| interpretacije | interpretacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pomene | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izven | izven | predlog; rodilnik |
| nadzora | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| avtorja | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| združuje | združevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| proučevanje | proučevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ideologije | ideologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| natančnega | natančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| branja | branje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Macherey | Macherey | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| uči | učiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| interpretirati | interpretirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| vrzeli | vrzel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tišine | tišina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nezavedno | nezavedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| A | a | neuvrščeno |
| theory | theory | neuvrščeno |
| of | of | neuvrščeno |
| literary | literary | neuvrščeno |
| production | production | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nastanka | nastanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| celotne | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| branže | branža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| strukturalistične | strukturalističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| teorije | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| vpliv | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Derridaja | derridaje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Eagletona | Eagletona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| Macherey | Macherey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| avtorja | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| razglasil | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| že | že | členek |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| Barthesom | Barthes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |