Ljubljana – Danes mineva natančno 40 let, odkar so slovenski gledalci lahko prvič v zgodovini gledali TV Dnevnik v slovenskem jeziku – 14. aprila 1968 se je namreč zadnjič odvrtela osrednja informativna oddaja iz beograjskega studia v srbohrvaščini. »TV Slovenija oziroma njen TV Dnevnik je na svojem začetku imel popolnoma drugačno vlogo, seveda pa to velja za vse javne radiotelevizije v Evropi in za vse njihove osrednje informativne oddaje. Te gotovo nimajo več tiste edinstvene vloge povezovalca naroda in edinega določevalca pomembnih tem v televizijskem prostoru,« pravi dr. Marko Milosavljević, predstojnik katedre za novinarstvo na fakulteti za družbene vede.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ljubljana | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mineva | minevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| odkar | odkar | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| gledalci | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| zgodovini | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| gledali | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| TV | TV | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dnevnik | dnevnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 14. | 14. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1968 | 1968 | glavni števnik; arabski zapis |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| zadnjič | zadnjič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odvrtela | odvrteti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| osrednja | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| informativna | informativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oddaja | oddaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| beograjskega | beograjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| studia | studio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| srbohrvaščini | srbohrvaščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| TV | TV | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| TV | TV | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dnevnik | dnevnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| svojem | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugačno | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| seveda | seveda | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| javne | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| radiotelevizije | radiotelevizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, množina svojine |
| osrednje | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| informativne | informativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| oddaje | oddaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nimajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| več | več | členek |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| edinstvene | edinstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vloge | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| povezovalca | povezovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| naroda | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| edinega | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| določevalca | določevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pomembnih | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| tem | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| televizijskem | televizijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| prostoru | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Marko | Marko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Milosavljević | Milosavljević | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predstojnik | predstojnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| katedre | katedra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| novinarstvo | novinarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| fakulteti | fakulteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| družbene | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| vede | veda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |