Madrid (STA/AFP) - Tretji film, ki ga bodo posneli na podlagi stripovskega niza o prigodah Asterixa in Obelixa, bodo posneli v Alicanteju na juhovzhodu Španije, in to s proračunom v višini 78 milijonov evrov, je v četrtek napovedal predsednik te regije Francisco Camps. Alain Delon bo v tem tretjem filmskem nadaljevanju o dogodivščinah Asterixa in Obelixa utelesil Julija Cezarja, Jean-Claude Van Damme pa bo igral rimskega športnika Cornedurusa. Gerard Depardieu naj bi prevzel vlogo Obelixa. Film z naslovom "Asterix aux Jeux Olympiques" (Asterix na OI) bodo snemali v kompleksu studiev Ciudad de la Luz (Mesto svetlobe) v Alicanteju, je dodal predsednik regije Valencia. Francisco Camps je dodal, da bo film razpolagal z 78 milijoni evrov, "od tega jih bo 28 ostalo mestu Alicante". Natančnega datuma začetka snemanja ni navedel, sprva je bilo predvideno za maj 2006, v kinematografih pa naj bi se pojavil decembra 2007. Španski mediji so poročali, da se bodo v filmu kot ljubiteljski igralci pojavil slavni športniki, kot so Zinedine Zidane, David Beckham in Michael Schumacher. Generalni direktor studiev Jose Maria Rodriguez Galant je še pojasnil, da bo v filmu nastopilo okrog 300 igralcev in likov. "Asterix aux Jeux Olympiques", ki ga bo režiral Frederic Forestier, bo nadaljevanje filmov Asterix in Obelix proti Cezarju Claudea Zidija in Asterix in Obelix: Misija Kleopatra Alaina Chabata.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Madrid | Madrid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| STA | sta | neuvrščeno |
| AFP | AFP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tretji | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| posneli | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| stripovskega | stripovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| niza | niz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| prigodah | prigoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Asterixa | Asterix | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Obelixa | Obelix | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| posneli | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Alicanteju | Alicante | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| juhovzhodu | juhovzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Španije | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| proračunom | proračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| višini | višina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 78 | 78 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| četrtek | četrtek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| napovedal | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| regije | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Francisco | Francisco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Camps | Camps | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Alain | Alain | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Delon | delon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| tretjem | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| filmskem | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| nadaljevanju | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| dogodivščinah | dogodivščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Asterixa | Asterix | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Obelixa | Obelix | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| utelesil | utelesiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Julija | Julij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Cezarja | Cezar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jean | Jean | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Claude | Claude | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Van | Van | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Damme | Damme | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| rimskega | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| športnika | športnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Cornedurusa | Cornedurus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Gerard | Gerard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Depardieu | Depardieu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| prevzel | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Obelixa | obelix | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Asterix | asterix | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| aux | aux | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jeux | Jeux | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Olympiques | Olympiques | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Asterix | Asterix | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| OI | OI | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| snemali | snemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| kompleksu | kompleks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| studiev | studio | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ciudad | Ciudad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| de | de | neuvrščeno |
| la | la | neuvrščeno |
| Luz | Luz | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| svetlobe | svetloba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Alicanteju | Alicante | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| regije | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Valencia | Valencia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Francisco | Francisco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Camps | Camps | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razpolagal | razpolagati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| 78 | 78 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijoni | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 28 | 28 | glavni števnik; arabski zapis |
| ostalo | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Alicante | Alicante | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Natančnega | natančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| datuma | datum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| snemanja | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| navedel | navesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| predvideno | predviden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| maj | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| kinematografih | kinematograf | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pojavil | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2007 | 2007 | glavni števnik; arabski zapis |
| Španski | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| mediji | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| poročali | poročati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| ljubiteljski | ljubiteljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| igralci | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pojavil | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| slavni | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| športniki | športnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Zinedine | Zinedine | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zidane | Zidane | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| David | David | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Beckham | Beckham | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Michael | Michael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Schumacher | Schumacher | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Generalni | generalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| direktor | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| studiev | studio | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Jose | Jose | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Maria | Maria | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rodriguez | Rodriguez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Galant | Galant | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| pojasnil | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nastopilo | nastopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
| igralcev | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| likov | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Asterix | Asterix | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| aux | aux | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jeux | Jeux | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Olympiques | Olympiques | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| režiral | režirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Frederic | Frederic | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Forestier | Forestier | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nadaljevanje | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| filmov | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Asterix | asterix | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Obelix | Obelix | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Cezarju | Cezar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Claudea | claudea | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Zidija | zidij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Asterix | Asterix | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Obelix | Obelix | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Misija | misija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kleopatra | Kleopatra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Alaina | Alain | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Chabata | Chabato | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |