Kaj se je zgodilo z Marto, je izvedel šele sedaj, ko se je vrnil. Srečala sta se na dvorišču in se pogovarjala. Povedal ji je, da ji je večkrat pisal in ni dobil odgovora. Marta je bila začudena. Odslej je Viktor prihajal na obisk vsak dan. Nekega dne je Marti kar naravnost rekel:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| Marto | Marta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izvedel | izvedeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| šele | šele | členek |
| sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Srečala | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; mestnik |
| dvorišču | dvorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pogovarjala | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| Povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
| pisal | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| odgovora | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Marta | Marta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| začudena | začuden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Odslej | odslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Viktor | Viktor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prihajal | prihajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Marti | Marta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naravnost | naravnost | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |