Zakon o zaključku postopkov vračanja podržavljenega premoženja je ves čas sprejemanja spremljala ostra polemika, ki se je končala z vetom državnega sveta. Večina državnih svetnikov je ministru Lovru Šturmu očitala, da z zakonom širi krog tistih, ki jim je država dolžna vrniti premoženje v celoti oziroma ustrezno odškodnino. Predvsem pa naj bi vladajoča koalicija z njim hotela na hitro končati najbolj zapletene primere, kar naj bi šlo na roko predvsem katoliški cerkvi. Šturm je svetnikom ob tem kar naravnost povedal, da toliko nesmislov v zadnjih desetih letih še ni slišal.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| zaključku | zaključek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| postopkov | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vračanja | vračanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| podržavljenega | podržavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| premoženja | premoženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| sprejemanja | sprejemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| spremljala | spremljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ostra | oster | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| polemika | polemika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| končala | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| vetom | veto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| državnega | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| državnih | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| svetnikov | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ministru | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Lovru | Lovro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Šturmu | Šturm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| očitala | očitati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zakonom | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| širi | širiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| krog | krog | predlog; rodilnik |
| tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dolžna | dolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vrniti | vrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| premoženje | premoženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| ustrezno | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| odškodnino | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Predvsem | predvsem | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| vladajoča | vladajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| koalicija | koalicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| hotela | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| končati | končati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| zapletene | zapleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| primere | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| katoliški | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Šturm | Šturm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| svetnikom | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naravnost | naravnost | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nesmislov | nesmisel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| desetih | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| še | še | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| slišal | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |