Scenarij po knjižni predlogi Angleža Nicka Hornbyja nas postavi v samo jedro takšnega načina sodobnega življenja. Odločitev, da bo glavno vlogo igral Hugh Grant, ni bila tako trivialna, kot izgleda na prvi pogled. Za vlogo pa je naravnost idealen. Čeprav ga poznamo kot blagovno znamko angleškega šarma, domišljavosti in gizdalinstva, naj bi bil v resnici precej podoben karakterju Willa Freemana. » Dovolj mi je tega, da me ljudje vedno vidijo kot skozi karakter mojih vlog iz filmov Štiri poroke in en pogreb ter Notting Hill. To enostavno nisem jaz. « Ni zgolj slučaj, da Grant v intervjujih, ki jih je dal v zadnjem obdobju, vedno nekaj tarna... enkrat ga boli zob, drugič hrbet. Poleg tega pravi, da se po intervjujih začnejo nočne more in da vselej, ko hoče biti on sam, zabrede v 'deep shit'. In ni zgolj slučaj, da si je ostrigel lase! Kljub temu je 41-letni in še vedno samski Grant prepričan, da svojega življenja do sedaj ni zapravil. » Poznam samo dva primera srečnih zakonov, sicer pa so vsi moji prijatelji, ki so se poročili v osemdesetih, bolj ali manj ...'zajebali'. Medosebni odnosi me niso nikoli vrgli iz ravnovesja, poleg tega pa me je vedno nerviralo dejstvo, da naj bi se moral bolj soočati s svojimi čustvi... Poznam ljudi, ki se s svojimi čustvi redno soočajo, pa niso nič na boljšem; pravzaprav je z njimi nekaj narobe, saj se nikoli ne 'spustijo', ne odklopijo.... Vseeno pa vedno bolj vidim resnico v tem, da zares potrebuješ prijatelje in družino in še vso to 'navlako '.« Sledi kratka pavza. » Ko to govorim, se v bistvu prav zgrozim .«