Ameriški sistem kategorizacije, ki jo je združenje MPAA vpeljalo po letu 1968, trenutno pozna pet kategorij: za vse gledalce (G), za mlajše od 9 let v spremstvu staršev (PG), za mlajše od 13 let v spremstvu staršev (PG-13), za mlajše od 17 let v spremstvu staršev (R) in za starejše od 17 let (NC-17). To kategorizacijo je narekovala seksualna revolucija in liberalizacija v šestdesetih letih in nekateri filmi (na primer Polnočni kavboj, Kdo se boji Virginie Woolf?), saj dotedanji ameriški cenzurni sistem ni bil uporaben. Primer z dokumentarnim filmom Naked Ambition: An R-rated look at an X-rated industry režiserja in slavnega fotografa Michaela Grecca kaže, da tudi najnovejši ni, saj niti napovednik za film ni dobil dovoljenja za predvajanje, čeprav v njem ni nasilja, grdega govorjenja in golote. MPAA ima predsodke do seksa in industrije seksa. Dokumentarec bodo vendarle 1. maja začeli vrteti v Ameriki, vendar samo v kinih, kamor ne sežejo lovke šestih mogočnih filmskih studiev. Kakor vidimo, ne sežejo niti na Kitajsko, kjer nočejo nič slišati o povečanju kvot, še manj pa o revalvaciji njihove valute.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kategorizacije | kategorizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| združenje | združenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| MPAA | mpaa | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vpeljalo | vpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 1968 | 1968 | glavni števnik; arabski zapis |
| trenutno | trenutno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pozna | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| kategorij | kategorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| gledalce | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| G | G | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mlajše | mlad | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 9 | 9 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| spremstvu | spremstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| staršev | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| PG | pg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mlajše | mlad | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 13 | 13 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| spremstvu | spremstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| staršev | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| PG | PG | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 13 | 13 | glavni števnik; arabski zapis |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mlajše | mlad | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 17 | 17 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| spremstvu | spremstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| staršev | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| R | R | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| starejše | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 17 | 17 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| NC | NC | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 17 | 17 | glavni števnik; arabski zapis |
| To | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kategorizacijo | kategorizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| narekovala | narekovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| seksualna | seksualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| revolucija | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| liberalizacija | liberalizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| šestdesetih | šestdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| filmi | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Polnočni | polnočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kavboj | kavboj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| boji | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Virginie | Virginia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Woolf | Woolf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| dotedanji | dotedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| cenzurni | cenzuren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| uporaben | uporaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dokumentarnim | dokumentaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| filmom | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Naked | naked | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ambition | Ambition | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| An | an | neuvrščeno |
| R | R | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| rated | rated | neuvrščeno |
| look | look | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| at | at | neuvrščeno |
| an | an | neuvrščeno |
| X | X | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| rated | rated | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| industry | industry | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| režiserja | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| slavnega | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| fotografa | fotograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Michaela | Michael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Grecca | Grecca | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| najnovejši | nov | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| saj | saj | priredni veznik |
| niti | niti | členek |
| napovednik | napovednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dovoljenja | dovoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| predvajanje | predvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nasilja | nasilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| grdega | grd | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| govorjenja | govorjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| golote | golota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| MPAA | mpaa | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predsodke | predsodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| seksa | seks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| industrije | industrija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| seksa | seks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Dokumentarec | dokumentarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vendarle | vendarle | priredni veznik |
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vrteti | vrteti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ameriki | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| samo | samo | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| kinih | kino | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| kamor | kamor | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| sežejo | seči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| lovke | lovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| šestih | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| mogočnih | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| filmskih | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| studiev | studio | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Kakor | kakor | podredni veznik |
| vidimo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| ne | ne | členek |
| sežejo | seči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| niti | niti | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Kitajsko | Kitajska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| nočejo | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slišati | slišati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| povečanju | povečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| kvot | kvota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| še | še | členek |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| pa | pa | priredni veznik |
| o | o | predlog; mestnik |
| revalvaciji | revalvacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| valute | valuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |