Vprašanje otipavanja na Japonskem je tako pereče, da je o tem režiser Masajuki Suo leta 2007 posnel film Soredemo boku wa yattenai (Tega nisem storil). To je resnična zgodba o mladem pisarniškem uslužbencu, ki so ga po pet let trajajoči sodni bitki le oprostili, saj je bil lažno obtožen otipavanja. Napovednik za film si oglejte na dnu prispevka.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| otipavanja | otipavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Japonskem | Japonsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pereče | pereč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Masajuki | Masajuki | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Suo | Suo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2007 | 2007 | glavni števnik; arabski zapis |
| posnel | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Soredemo | Soredemo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| boku | bok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| wa | wa | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| yattenai | yattenai | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| storil | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| resnična | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| mladem | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| pisarniškem | pisarniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| uslužbencu | uslužbenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; tožilnik |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| trajajoči | trajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sodni | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| bitki | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| le | le | členek |
| oprostili | oprostiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| lažno | lažno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obtožen | obtožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| otipavanja | otipavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Napovednik | napovednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| oglejte | ogledati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| dnu | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| prispevka | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |