Trdi namreč, da poveljnik Franc (Gojmir Lešnjak) s svojimi četami in zastavami z rdečo zvezdo juriša na Trst, in nevedneže poduči, da ima film namero, da v mladih Slovencih prebudi vrednote partizanskega odpora. Napovednik filma je dejansko lahko zavajajoč. Posebej za nekoga, ki ne razume slovensko. Toda da izkušeni vojni poročevalec v njem ni opazil uniform slovenskih policistov iz 21. stoletja?
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Trdi | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| poveljnik | poveljnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Franc | Franc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gojmir | Gojmir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lešnjak | Lešnjak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojimi | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| četami | četa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| zastavami | zastava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| rdečo | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| zvezdo | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| juriša | juriš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Trst | trst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| nevedneže | nevednež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| poduči | podučiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| namero | namera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| mladih | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| Slovencih | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, mestnik |
| prebudi | prebuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vrednote | vrednota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| partizanskega | partizanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| odpora | odpor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Napovednik | napovednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejansko | dejansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zavajajoč | zavajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nekoga | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| razume | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| izkušeni | izkušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vojni | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| poročevalec | poročevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| opazil | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| uniform | uniforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| policistov | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| 21. | 21. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |