Z vstopom v Evropsko unijo se je trg novih in rabljenih avtomobilov za slovenske kupce zelo razširil, saj si lahko vsakdo nov ali rabljen avtomobil kupi v katerikoli državi, ki je članica EU. Po avtomobile smo v tujino hodili že prej, vendar so bili postopki ob nakupu v tujini bolj zapleteni, kot po novem. Po novem avtomobilov iz Evropske unije ne uvažamo več, ampak jih v Slovenijo »pridobimo«, torej gre za »pridobljene« avtomobile. Izraz »uvoz« velja le še za avtomobile, izdelane v tretjih državah, torej državah izven Evropske unije (ki pred nakupom niso bili uvoženi že v katero drugo državo Evropske unije).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Z | z | predlog; orodnik |
| vstopom | vstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| unijo | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| trg | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| rabljenih | rabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| avtomobilov | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| kupce | kupec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razširil | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| saj | saj | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vsakdo | vsakdo | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nov | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ali | ali | priredni veznik |
| rabljen | rabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| avtomobil | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kupi | kupiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerikoli | katerikoli | oziralni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| članica | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| avtomobile | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tujino | tujina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| hodili | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| že | že | členek |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| postopki | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| nakupu | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tujini | tujina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| zapleteni | zapleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| avtomobilov | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| uvažamo | uvažati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| več | več | členek |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pridobimo | pridobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pridobljene | pridobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| avtomobile | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Izraz | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| uvoz | uvoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| le | le | členek |
| še | še | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| avtomobile | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| izdelane | izdelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tretjih | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| torej | torej | priredni veznik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| izven | izven | predlog; rodilnik |
| Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| nakupom | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| uvoženi | uvožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; tožilnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |