Že kar zgodaj me je obiskal Franjo, ki mu malo za hec, malo zares rečemo župan. Zmenila se, da bova šla v Dragatuš, še prej sva šla jest v gostilno Štajdohar v Kvasici, ki jo imam v lepem spominu po dobri, domači hrani. Potem pa še po nakupih v trgovino Rina in nato sva šla nič hudega sluteč še v gostilno, ki stoji na mestu, kjer je deška leta preživel Župančič. V gostilni se je pred mano na šanku naglo nabralo nekaj polnih kozarcev, ki jih je polnila lepa Jana.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Že | že | členek |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgodaj | zgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obiskal | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Franjo | Franjo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| hec | hec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rečemo | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| župan | župan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zmenila | zmeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| da | da | podredni veznik |
| bova | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Dragatuš | Dragatuš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| še | še | členek |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
| jest | jest | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| gostilno | gostilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Štajdohar | Štajdohar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kvasici | kvasica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| imam | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| lepem | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| spominu | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| dobri | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| domači | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| hrani | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| še | še | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| nakupih | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| trgovino | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Rina | rin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hudega | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| sluteč | sluteč | prislov, deležje |
| še | še | členek |
| v | v | predlog; tožilnik |
| gostilno | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| deška | deški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| preživel | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Župančič | Župančič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| gostilni | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| mano | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| šanku | šank | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| naglo | naglo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nabralo | nabrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| polnih | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| kozarcev | kozarec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| polnila | polniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| lepa | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Jana | Jana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |