Vse skupaj se mu je obrnilo na bolje pri sedemnajstih, ko je postal del gledališke skupine Freda Karna. Tam je razvijal svoj komedijantski nastop, ki je bil odločilen. Ko je skupina gostovala v New Yorku, je Chaplin začutil pravo priložnost, naključje pa je hotelo, da je sobo v hotelu delil z Arthurjem Stanleyjem Jeffersonom, ki je kasneje postal sloviti Stan iz dvojca Stan in Ollie.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obrnilo | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| bolje | dobro | splošni prislov; primernik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| sedemnajstih | sedemnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| gledališke | gledališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Freda | Fred | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Karna | Karen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razvijal | razvijati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| komedijantski | komedijantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| nastop | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| odločilen | odločilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gostovala | gostovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Yorku | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Chaplin | Chaplin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| začutil | začutiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| priložnost | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| naključje | naključje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hotelo | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sobo | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| hotelu | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| delil | deliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| Arthurjem | Arthur | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Stanleyjem | Stanley | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Jeffersonom | Jefferson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sloviti | slovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Stan | stan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| dvojca | dvojec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Stan | Stan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Ollie | Ollie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |