Čeprav je šlo morda za naključje, enostavno ni mogoče spregledati, da so bili v Tivoliju izključeni samo vsi trije temnopolti košarkarji. Pri njih smo skušali preveriti, ali so se tako burno in enotno resnično odzvali zato, ker so bili deležni zmerljivk v angleškem jeziku, ki se začenjajo na črko n in je za temnopolte Američane hujša kot katerakoli druga, vendar so se komentarja vsi trije vzdržali. Če je resnično šlo za kakršnokoli obliko rasizma, bi jo lahko obravnavali tudi v okviru kakšne druge institucije, sploh v letu medkulturnega dialoga.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| morda | morda | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| naključje | naključje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| enostavno | enostavno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| spregledati | spregledati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Tivoliju | Tivoli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| izključeni | izključen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| samo | samo | členek |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| temnopolti | temnopolt | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| košarkarji | košarkar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| skušali | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| preveriti | preveriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| burno | burno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| enotno | enotno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| resnično | resnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odzvali | odzvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| deležni | deležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zmerljivk | zmerljivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| angleškem | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začenjajo | začenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| črko | črka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| n | n | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| temnopolte | temnopolt | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| Američane | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| hujša | hud | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| katerakoli | katerikoli | oziralni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| druga | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| komentarja | komentar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| vzdržali | vzdržati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Če | če | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| resnično | resnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kakršnokoli | kakršenkoli | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| obliko | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| rasizma | rasizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obravnavali | obravnavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kakšne | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| institucije | institucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sploh | sploh | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| medkulturnega | medkulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dialoga | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |