Na to smo gospo dr. Ivko M. Mundo opozarjali od novembra 2003, vendar v pripravah na selitev ni želela sodelovati. Vmes smo uspešno preselili vse druge sodelavke in sodelavce, ki so prav tako delali v tem delu stavbe. Na naše pobude se je dr. Munda odzvala šele, ko smo prvi del njenega gradiva varno in skrbno prenesli in spravili v najete prostore v osnovni šoli v Planini. V teh, za ta namen prenovljenih prostorih hranimo tudi gradivo drugih inštitutov ZRC SAZU, občasno pa v njih nekateri ZRC-jevci tudi delajo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| gospo | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Ivko | Ivko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| M. | M. | okrajšava |
| Mundo | Munda | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| opozarjali | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| novembra | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| pripravah | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| selitev | selitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| želela | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sodelovati | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Vmes | vmes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| uspešno | uspešno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preselili | preseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| sodelavke | sodelavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sodelavce | sodelavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| delali | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| stavbe | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| pobude | pobuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Munda | Munda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| odzvala | odzvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| šele | šele | členek |
| ko | ko | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| gradiva | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| varno | varno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| skrbno | skrbno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prenesli | prenesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| spravili | spraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| najete | najet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| prostore | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| osnovni | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| šoli | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Planini | planina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prenovljenih | prenovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| prostorih | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| hranimo | hraniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| gradivo | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| inštitutov | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ZRC | ZRC | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| SAZU | SAZU | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| občasno | občasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ZRC-jevci | zrc-jevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| delajo | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |