Nesrečni Slovenec je bil s prijatelji na najeti jadrnici ''Neverin'' v bližini mesta Sali na Dugem otoku, ko je plovilo naenkrat udarilo ob dno in nasedlo. Mladenič je padel po stopnicah, ki vodijo v podpalubje in se hudo poškodoval.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nesrečni | nesrečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Slovenec | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| prijatelji | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| najeti | najet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| jadrnici | jadrnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Neverin | neverin | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Sali | sati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| Dugem | dug | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| otoku | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| plovilo | plovilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| naenkrat | naenkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| udarilo | udariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| ob | ob | predlog; tožilnik |
| dno | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nasedlo | nasesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Mladenič | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| padel | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| stopnicah | stopnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| vodijo | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| podpalubje | podpalubje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poškodoval | poškodovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |