Zakonca Alex in Jack sta pravkar prispela v Maine, kjer bi rada med romantičnim oddihom rešila svoj čedalje bolj škripajoči zakon. Avtomobil, ki sta ga rezervirala, žal ni na voljo, zato se morata zadovoljiti z drugim. Alex in Jacku se še sanja ne, da se v njunem najetem avtu nahaja diamant, ki so ga ukradli trije spretni in nevarni tatovi. Ko se roparji vrnejo po svoj plen in ugotovijo, da je avto že v drugih rokah, se odločijo za drzno dejanje in Jacka ugrabijo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zakonca | zakonec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| Alex | Alex | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Jack | Jack | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| pravkar | pravkar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prispela | prispeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Maine | Maine | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| rada | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| med | med | predlog; orodnik |
| romantičnim | romantičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| oddihom | oddih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| rešila | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čedalje | čedalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| škripajoči | škripajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Avtomobil | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| rezervirala | rezervirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| žal | žal | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| morata | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| zadovoljiti | zadovoljiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
| Alex | Alex | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Jacku | Jack | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| sanja | sanjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ne | ne | členek |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| njunem | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, dvojina |
| najetem | najet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| avtu | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nahaja | nahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| diamant | diamant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ukradli | ukrasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| spretni | spreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| nevarni | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| tatovi | tat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| roparji | ropar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vrnejo | vrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| po | po | predlog; tožilnik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| plen | plen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| ugotovijo | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| avto | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| rokah | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odločijo | odločiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| drzno | drzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| dejanje | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Jacka | Jack | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ugrabijo | ugrabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |