Pred Rincewindovimi očmi so se odprla do tedaj neopažena vratca. Skoznja se je nagnila majhna, zelena, nagravžno bradavičasta postava, pokazala na paleto, popackano s strjenimi barvami, ki jo je držala v krempljasti roki, in ga nadrla.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pred | pred | predlog; orodnik |
| Rincewindovimi | rincewindov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| očmi | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odprla | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, srednji spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neopažena | neopažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| vratca | vratca | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Skoznja | skoznja | neuvrščeno |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nagnila | nagniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| majhna | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zelena | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nagravžno | nagravžno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bradavičasta | bradavičast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| postava | postava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pokazala | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| paleto | paleta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| popackano | popackan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| strjenimi | strjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| barvami | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| držala | držati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| krempljasti | krempljast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| roki | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nadrla | nadreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |