Hrvaški tisk pripisuje odločitev sarajevskih oblasti pritisku madžarskega Mola, avstrijskega OMV in slovenskega Petrola, ki je nezadovoljen tako zaradi spornega naftnega tranzita čez Hrvaško kakor zaradi odločitve hrvaške vlade, da ga ne vključi v ožji izbor za privatizacijo Ine. Poleg tega je v interesu BiH, da čim prej zaživi njihova rafinerija v Bosanskem Brodu, ki bi lahko prodajala na tuje polovico proizvedenih derivatov. Čez teden dni bo v Podlugovem pri Sarajevu začelo delovati veliko Inino skladišče za 17.000 ton goriva; do tja bodo lahko pripeljali cisterne po železnici.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Hrvaški | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| tisk | tisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pripisuje | pripisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| odločitev | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sarajevskih | sarajevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pritisku | pritisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| madžarskega | madžarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Mola | mol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| avstrijskega | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| OMV | OMV | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Petrola | Petrol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nezadovoljen | nezadovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| spornega | sporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| naftnega | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| tranzita | tranzit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| Hrvaško | Hrvaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| odločitve | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| hrvaške | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vlade | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| vključi | vključiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ožji | ozek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| izbor | izbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| privatizacijo | privatizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ine | Ine | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| interesu | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| BiH | Bih | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| zaživi | zaživeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| rafinerija | rafinerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Bosanskem | bosanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Brodu | brod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prodajala | prodajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tuje | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| polovico | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| proizvedenih | proizveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| derivatov | derivat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Čez | čez | predlog; tožilnik |
| teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Podlugovem | Podlugovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Sarajevu | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| začelo | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| delovati | delovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Inino | inin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| skladišče | skladišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 17.000 | 17.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| ton | tona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| goriva | gorivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pripeljali | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| cisterne | cisterna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| železnici | železnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |