"Na napačni poti ste," je rekel Jaegi. "Že dolgo se ne zanimam več za naftne posle. Menim, da je bilo zelo pametno, da mi je vaš oče, gospodična Andraxos, takrat preprečil vstop v te posle. Poleg tega lahko z dejstvi in podatki dokažem, da nisem vaš sovražnik in da nisem naročnik napadov."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| napačni | napačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Jaegi | Jaegi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Že | že | členek |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| zanimam | zanimati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| več | več | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| naftne | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| posle | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Menim | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pametno | pameten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vaš | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| gospodična | gospodična | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Andraxos | Andraxos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preprečil | preprečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vstop | vstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| posle | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| dejstvi | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| dokažem | dokazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| vaš | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| sovražnik | sovražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| naročnik | naročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| napadov | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |