Nemško-francoski predlog za nadaljevanje inšpekcij je, vsaj sodeč po odzivih Washingtona, prišel zelo nepričakovano. Kaj menite, kakšni so motivi Francije in Nemčije za oblikovanje tega alternativnega načrta? Pogosto se omenja, da hoče Nemčija z njim le rešiti svoj podobo zaradi politike nasprotovanja vojni, ki jo je Gerhard Schröder napovedal v predvolilnem boju. Za Francijo in drugi dve članici varnostnega sveta, Rusijo in Kitajsko, ki sta pristopili k predlogu, se špekulira, da se bojijo zgolj za svoje že sklenjene naftne posle v Iraku po Sadamu Huseinu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nemško | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nadaljevanje | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| inšpekcij | inšpekcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vsaj | vsaj | členek |
| sodeč | sodeč | prislov, deležje |
| po | po | predlog; mestnik |
| odzivih | odziv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Washingtona | Washington | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nepričakovano | nepričakovano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| menite | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| kakšni | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| motivi | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Francije | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Nemčije | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| oblikovanje | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| alternativnega | alternativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| načrta | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| omenja | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| hoče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Nemčija | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| le | le | členek |
| rešiti | rešiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| podobo | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nasprotovanja | nasprotovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Gerhard | Gerhard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Schröder | Schröder | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| napovedal | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| predvolilnem | predvolilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| boju | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| Francijo | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| članici | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| varnostnega | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Rusijo | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Kitajsko | Kitajska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| pristopili | pristopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| predlogu | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| špekulira | špekulirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bojijo | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zgolj | zgolj | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| že | že | členek |
| sklenjene | sklenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| naftne | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| posle | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Iraku | Irak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Sadamu | Sadam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Huseinu | Husein | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |