»Želimo najti čim več mladih talentov, ki bi pozneje ob plačilu odškodnine prestopili v drug klub. Odškodnine bi prejemali tudi ob njihovih naslednjih prestopih,« je strategijo pojasnil Nicholas Hely-Hutchinson, solastnik podjetja Hero Investments , partnerja arabskih šejkov. Da je namera naftnih mogotcev, ki želijo prek vrhunskega nogometa čim bolje predstaviti federacijo sedmih emiratov, uresničljiva, kaže presek dogodkov v preteklih mesecih. Abu Dabi United je septembra za 250 milijonov evrov kupil klub Manchester City (član Cityja je tudi prej omenjeni Brazilec Jo), Dubai International Capital je že lep čas »tik pred nakupom« Liverpoola (član kluba je tudi Mascherano), Zabeel Investments , ki ima tudi domicil v ZAE, želi kupiti drugoligaša Charltona, različni kapitalski skladi iz ZAE pa želijo kupiti tudi Newcastle, West Ham … Vsi omenjeni skladi in fundacije so – lastniško – podrejeni arabskim družinam Al Nahyan in Al Maktoum; stkali bi torej povezano mrežo klubov in menedžerskih agencij.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Želimo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| najti | najti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| mladih | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| talentov | talent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| plačilu | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| odškodnine | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prestopili | prestopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| klub | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Odškodnine | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| prejemali | prejemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| naslednjih | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| prestopih | prestop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| strategijo | strategija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pojasnil | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Nicholas | Nicholas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hely | Hely | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hutchinson | Hutchinson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| solastnik | solastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| podjetja | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| Hero | hero | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Investments | Investments | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| partnerja | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| arabskih | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| šejkov | šejek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namera | namera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naftnih | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| mogotcev | mogotec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| želijo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| prek | prek | predlog; rodilnik |
| vrhunskega | vrhunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| nogometa | nogomet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolje | dobro | splošni prislov; primernik |
| predstaviti | predstaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| federacijo | federacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sedmih | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| emiratov | emirat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| uresničljiva | uresničljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| presek | presek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| dogodkov | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| preteklih | pretekel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| mesecih | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Abu | Abu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dabi | Dabi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| United | United | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 250 | 250 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| klub | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Manchester | Manchester | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| City | City | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| član | član | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cityja | city | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| omenjeni | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Brazilec | Brazilec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jo | jo | neuvrščeno |
| Dubai | Dubai | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| International | International | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Capital | capital | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| lep | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| nakupom | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Liverpoola | Liverpool | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| član | član | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kluba | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| Mascherano | Mascherano | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zabeel | Zabeel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Investments | Investments | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| domicil | domicil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ZAE | zae | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kupiti | kupiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| drugoligaša | drugoligaš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Charltona | Charlton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| različni | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kapitalski | kapitalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| skladi | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| ZAE | zae | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| želijo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kupiti | kupiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tudi | tudi | členek |
| Newcastle | Newcastle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| West | West | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ham | Ham | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| omenjeni | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| skladi | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| fundacije | fundacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| lastniško | lastniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| podrejeni | podrejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| arabskim | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| družinam | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| Al | Al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nahyan | Nahyan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Al | Al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Maktoum | Maktoum | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| stkali | stkati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povezano | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mrežo | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| klubov | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| menedžerskih | menedžerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| agencij | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |