"Uresničila sem tisto, o čemer sem sanjala kot štirinajstletna deklica," je izjavila Salma Hayek in se spomnila dogodka, ko je z mamo, operno pevko, in očetom, naftnim magnatom libanonskega rodu, obiskala rojstno hišo Fride Kahlo v Coyoacanu, mestni četrti Mxico Cityja. Vtis, ki so ga nanjo naredile nadrealistične slike, je bil tako močan, da je doma v enem dahu prebrala Fridino biografijo in postala njena oboževalka.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Uresničila | uresničiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| sanjala | sanjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| štirinajstletna | štirinajstleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| deklica | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izjavila | izjaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Salma | Salma | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Hayek | hayek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spomnila | spomniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| dogodka | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| mamo | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| operno | operen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| pevko | pevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| očetom | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| naftnim | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| magnatom | magnat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| libanonskega | libanonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| rodu | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| obiskala | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| rojstno | rojsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Fride | Frida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kahlo | kahla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Coyoacanu | Coyoacan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| mestni | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| četrti | četrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Mxico | Mxico | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cityja | City | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Vtis | vtis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nanjo | name | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| naredile | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| nadrealistične | nadrealističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| močan | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| dahu | dah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prebrala | prebrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Fridino | Fridin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| biografijo | biografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| oboževalka | oboževalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |