Harem: Nastassjo Kinski, seksi, a prenapeto borzno mešetarko z Wall Streeta, ugrabi naftni magnat, Ben Kingsley, ter jo angažira za potrebe svojega vzhodnjaškega harema; zelo datirana protijapijevska fantazija a la Idiotska noč, v kateri je štorije le za pet minut.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Harem | harem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nastassjo | nastassjo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Kinski | kinsk | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| seksi | seksi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| a | a | priredni veznik |
| prenapeto | prenapet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| borzno | borzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mešetarko | mešetarka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| Wall | Wall | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Streeta | Stree | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ugrabi | ugrabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| naftni | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| magnat | magnat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ben | Ben | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kingsley | Kingsley | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| angažira | angažirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| potrebe | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| vzhodnjaškega | vzhodnjaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| harema | harem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| datirana | datiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| protijapijevska | protijapijevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| fantazija | fantazija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| a | a | priredni veznik |
| la | la | neuvrščeno |
| Idiotska | idiotski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| štorije | štorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |