S ploščadi, ki je po eksploziji 22. aprila potonila, vsak dan izteče v morje neznana količina surove nafte; po nekaterih ocenah naj bi šlo za najmanj 800.000 litrov. Ker je bilo na območju tri dni zelo slabo vreme z neurji, posebne ladje za čiščenje naftnih madežev niso mogle izpluti iz pristanišč, da bi omejile širjenje madeža, ki se razteza na okoli 9000 kvadratnih kilometrih. Jugovzhodnik vse od ponedeljka odnaša madež proti turističnim obalam Floride.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| S | z | predlog; rodilnik |
| ploščadi | ploščad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| eksploziji | eksplozija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 22. | 22. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| potonila | potoniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| izteče | izteči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| neznana | neznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| količina | količina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| surove | surov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nafte | nafta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| ocenah | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
| 800.000 | 800.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| litrov | liter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slabo | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vreme | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| neurji | neurje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| posebne | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| čiščenje | čiščenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| naftnih | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| madežev | madež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| mogle | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| izpluti | izpluti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| pristanišč | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| omejile | omejiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| širjenje | širjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| madeža | madež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razteza | raztezati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 9000 | 9000 | glavni števnik; arabski zapis |
| kvadratnih | kvadraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| kilometrih | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Jugovzhodnik | jugovzhodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| ponedeljka | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| odnaša | odnašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| madež | madež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| turističnim | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| obalam | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| Floride | Florida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |