Tako širok nasmešek je imel Wolfgang Ruttenstorfer, prvi mož avstrijske naftne in plinske družbe OMV, na srečanju za novinarje, ki je bilo v torek na Dunaju. Na njem je povedal, da bi OMV plačal 32.000 forintov (180,5 dolarja) za delnico madžarskega naftnega koncerna Mol. Madžarskega tekmeca, ki vztrajno zavrača snubljenje, je pozval h konstruktivnemu dialogu. V Molu so tudi najnovejšo ponudbo OMV zavrnili, češ da je podcenjujoča.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| širok | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| nasmešek | nasmešek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Wolfgang | Wolfgang | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ruttenstorfer | Ruttenstorfer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| avstrijske | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| naftne | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| plinske | plinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| OMV | OMV | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| srečanju | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| novinarje | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| torek | torek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| Dunaju | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| OMV | OMV | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| plačal | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 32.000 | 32.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| forintov | forint | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| 180,5 | 180,5 | glavni števnik; arabski zapis |
| dolarja | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| delnico | delnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| madžarskega | madžarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| naftnega | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| koncerna | koncern | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Mol | Mol | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Madžarskega | madžarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| tekmeca | tekmec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| vztrajno | vztrajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zavrača | zavračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| snubljenje | snubljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pozval | pozvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| h | k | predlog; dajalnik |
| konstruktivnemu | konstruktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| dialogu | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Molu | mol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| najnovejšo | nov | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ponudbo | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| OMV | OMV | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zavrnili | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| češ | češ | členek |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podcenjujoča | podcenjujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |