Arabska nafta in zaščita Izraela sta bila od vsega začetka v jedru ameriške politike do regije. Leta 1948 je predsednik Harry Truman tehtal, če naj prizna Izrael ali ne. Njegov pravni svetovalec Clark Clifford ga je prepričeval, da imajo ZDA zaradi holokavsta in genocida nad evropskimi Židi moralno obveznost, da podprejo nastanek Izraela. V volilnem letu pa je Truman tudi potreboval glasove ameriške židovske skupnosti. Njegov zunanji minister general George Marshall je nasprotoval, ker bi bili s tem ogroženi ameriški naftni interesi. Okrog tega dvojega se vrti ameriška Bližnjvezhodna politika do danes, ko se Powell na zahtevo arabskih voditeljev pogovarja za Arafatom, da bi odprl pot za dokončno rešitev vprašanja dostopa do iraške nafte.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Arabska | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nafta | nafta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zaščita | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Izraela | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| vsega | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| jedru | jedro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ameriške | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| regije | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1948 | 1948 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Harry | Harry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Truman | Truman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tehtal | tehtati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| če | če | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| prizna | priznati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Izrael | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| pravni | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| svetovalec | svetovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Clark | Clark | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Clifford | Clifford | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prepričeval | prepričevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| holokavsta | holokavst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| genocida | genocid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| evropskimi | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| Židi | Žid | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik |
| moralno | moralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obveznost | obveznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| podprejo | podpreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nastanek | nastanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Izraela | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| V | v | predlog; mestnik |
| volilnem | volilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Truman | Truman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| potreboval | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| glasove | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ameriške | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| židovske | židovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| zunanji | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| general | general | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| George | George | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Marshall | Marshall | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nasprotoval | nasprotovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ker | ker | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| ogroženi | ogrožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| naftni | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| interesi | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| dvojega | dvoj | drugi števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vrti | vrteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ameriška | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bližnjvezhodna | bližnjvezhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| politika | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Powell | Powell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| zahtevo | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| arabskih | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| voditeljev | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pogovarja | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Arafatom | Arafat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| odprl | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dokončno | dokončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| rešitev | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vprašanja | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| dostopa | dostop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| iraške | iraški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nafte | nafta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |