Vse od začetka tekoče iraške vojne so bili kitajski opazovalci prepričani, da je Bližnji vzhod pravzaprav bojišče, na katerem sta se zaradi naftnih interesov spopadla stari zelenec – ameriški dolar in novoprihajajoča monetarna sila – »ou-yuan« (kot imenujejo evro). Odkar se je izkazalo, da je novinec iz več zapletenih vzrokov prerasel donedavni sinonim za globalni denar, pa so na azijski celini končno začeli verjeti v evro kot novi steber svetovne monetarne ureditve, na katerega je treba resno računati in se je nanj mogoče varneje nasloniti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tekoče | tekoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| iraške | iraški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| kitajski | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| opazovalci | opazovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| prepričani | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Bližnji | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| vzhod | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pravzaprav | pravzaprav | členek |
| bojišče | bojišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| naftnih | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| interesov | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| spopadla | spopasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zelenec | zelenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dolar | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| novoprihajajoča | novoprihajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| monetarna | monetaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sila | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ou | ou | neuvrščeno |
| yuan | yuan | neuvrščeno |
| kot | kot | podredni veznik |
| imenujejo | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| evro | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Odkar | odkar | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izkazalo | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| novinec | novinec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| zapletenih | zapleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vzrokov | vzrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| prerasel | prerasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| donedavni | donedaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| sinonim | sinonim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| globalni | globalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| azijski | azijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| celini | celina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| verjeti | verjeti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| evro | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kot | kot | podredni veznik |
| novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| steber | steber | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| svetovne | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| monetarne | monetaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ureditve | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| resno | resno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| računati | računati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nanj | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| varneje | varno | splošni prislov; primernik |
| nasloniti | nasloniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |