V primeru združitve bo imela nova družba 70-odstotni tržni delež v celotni proizvodnji surove nafte na norveških tleh, s skupno proizvodnjo 1,9 milijona sodov na dan ter z rezervami v višini 6,3 milijarde sodov nafte. Vse to jo postavlja na osmo mesto med vsemi zahodnoevropskimi naftnimi giganti. Statoil, ki je večji kot dozdajšnji konkurent Norsk Hydro, bo imel po združitvi z njim precej večjo pogajalsko moč pri nastopu na svetovnih trgih glede na evropske konkurente, kot so angleški BP Plc. in nizozemsko-britanski Royal Dutch Shell.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| združitve | združitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| družba | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 70 | 70 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotni | odstoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| tržni | tržen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| delež | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| celotni | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| proizvodnji | proizvodnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| surove | surov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nafte | nafta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| norveških | norveški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| tleh | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| skupno | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| proizvodnjo | proizvodnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| 1,9 | 1,9 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijona | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sodov | sod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ter | ter | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| rezervami | rezerva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| višini | višina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 6,3 | 6,3 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijarde | milijarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sodov | sod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| nafte | nafta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| postavlja | postavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| osmo | osmi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| vsemi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| zahodnoevropskimi | zahodnoevropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| naftnimi | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| giganti | gigant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Statoil | Statoil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| večji | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kot | kot | podredni veznik |
| dozdajšnji | dozdajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| konkurent | konkurent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Norsk | norsk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hydro | hydro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| združitvi | združitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| večjo | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pogajalsko | pogajalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nastopu | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| svetovnih | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| trgih | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| konkurente | konkurent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| angleški | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| BP | BP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Plc | Plc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| nizozemsko | nizozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| britanski | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| Royal | royal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dutch | Dutch | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Shell | Shell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |