Za financiranje tega projekta je Volkswagen poiskal partnerje. Skupaj z naftno multinacionalko Shell, strokovnjaki za logistiko, graditelji naprav in bankami bodo te dni ustanovili raziskovalni konzorcij. Poskusna naprava naj bi v Freibergu začela obratovati že prihodnje leto. Proizvedla naj bi 20 sodčkov po 159 litrov sunfuela na dan. Izdelka pa ne bo preskušal samo Volkswagen, ampak tudi DaimlerChrysler. Za kritje polovice današnjih evropskih potreb po dizlu bi po Steigerjevih računih potrebovali 550 naprav, vsaka od njih pa bi morala imeti 160-krat večjo zmogljivost kot poskusna naprava.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Za | za | predlog; tožilnik |
| financiranje | financiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| projekta | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Volkswagen | volkswagen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poiskal | poiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| partnerje | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| naftno | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| multinacionalko | multinacionalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Shell | Shell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| strokovnjaki | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| logistiko | logistika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| graditelji | graditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| naprav | naprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| bankami | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| te | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ustanovili | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| raziskovalni | raziskovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| konzorcij | konzorcij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Poskusna | poskusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naprava | naprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Freibergu | Freiberg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| obratovati | obratovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| že | že | členek |
| prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Proizvedla | proizvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| sodčkov | sodček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 159 | 159 | glavni števnik; arabski zapis |
| litrov | liter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| sunfuela | sunfuel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Izdelka | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preskušal | preskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| samo | samo | členek |
| Volkswagen | volkswagen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| DaimlerChrysler | daimlerchrysler | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| kritje | kritje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| polovice | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| današnjih | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| potreb | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| dizlu | dizel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Steigerjevih | Steigerjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| računih | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| potrebovali | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 550 | 550 | glavni števnik; arabski zapis |
| naprav | naprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| imeti | imeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| 160 | 160 | glavni števnik; arabski zapis |
| krat | krat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| večjo | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zmogljivost | zmogljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| poskusna | poskusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naprava | naprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |