Europass je eden od treh dopolnilnih instrumentov Evropske skupnosti, namenjenih lajšanju mobilnosti v okviru evropske strategije Izobraževanje in usposabljanje 2010 . Pobuda je nastala iz težnje po večji preglednosti poklicnih in strokovnih kvalifikacij, njihovi primerljivosti in prenosljivost med državami Evropske Unije. Je eden ključnih instrumentov za krepitev preglednosti kvalifikacij in lajšanje mobilnosti delovne sile in študentov znotraj meja Evropske unije. Kaj je Europass Tu gre v bistvu za enotno mapo dokumentov, ki bo posamezniku omogočala celovito predstavitev strokovnih znanj in delovnih izkušenj . Mapa vključuje pet dokumentov (življenjepis, podatke o znanju jezikov posameznika, o univerzitetnih diplomah, o poklicnem izobraževanju in o delovnih izkušnjah, pridobljenih v tujini). Pozneje bo vanj mogoče vključevati še druge dokumente tako na evropski kot nacionalni ravni. V vseh članicah Evropske unije ga uvajajo v letu 2005.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Europass | Europass | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| dopolnilnih | dopolnilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| instrumentov | instrument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| namenjenih | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| lajšanju | lajšanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| mobilnosti | mobilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| strategije | strategija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Izobraževanje | izobraževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| usposabljanje | usposabljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| 2010 | 2010 | glavni števnik; arabski zapis |
| Pobuda | pobuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastala | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| težnje | težnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| večji | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, mestnik |
| preglednosti | preglednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| poklicnih | poklicen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| strokovnih | strokoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| kvalifikacij | kvalifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| primerljivosti | primerljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| prenosljivost | prenosljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| državami | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| ključnih | ključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| instrumentov | instrument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| krepitev | krepitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| preglednosti | preglednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kvalifikacij | kvalifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| lajšanje | lajšanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| mobilnosti | mobilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| delovne | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sile | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| študentov | študent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| znotraj | znotraj | predlog; rodilnik |
| meja | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Europass | Europass | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| bistvu | bistvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| enotno | enoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mapo | mapa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dokumentov | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posamezniku | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| omogočala | omogočati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| celovito | celovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| predstavitev | predstavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| strokovnih | strokoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| znanj | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| delovnih | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| izkušenj | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Mapa | mapa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vključuje | vključevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| dokumentov | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| življenjepis | življenjepis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| podatke | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| znanju | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| jezikov | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| posameznika | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| univerzitetnih | univerziteten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| diplomah | diploma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| poklicnem | poklicen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| izobraževanju | izobraževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| o | o | predlog; mestnik |
| delovnih | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| izkušnjah | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| pridobljenih | pridobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tujini | tujina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vanj | vame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vključevati | vključevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| dokumente | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| nacionalni | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| članicah | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| uvajajo | uvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |