Lastno dragoceno obalno patruljno ladjo prepustiti sosedom je za marsikaterega nacionalnega politika pristen izziv. Zelo poniževalno je, če EU obljubi obalnim stražam velike patruljne čolne, kot so Nautilus, Hera ali Zeus, države članice pa obljubljenih ladij in letal ne dajo na voljo. 21 letal, 27 helikopterjev in 116 čolnov ima Frontex na svojem seznamu. »Tako je samo na papirju. Nimamo nobenega jamstva, da bomo zahtevane objekte pravočasno dobili.« Ilkka Laitinen si v prihodnosti iskreno želi imeti lastna letala, helikopterje in ladje agencije Frontex.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Lastno | lastno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dragoceno | dragocen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obalno | obalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| patruljno | patruljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ladjo | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prepustiti | prepustiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| sosedom | sosed | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| marsikaterega | marsikateri | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| nacionalnega | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| politika | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pristen | pristen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| izziv | izziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poniževalno | poniževalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| če | če | podredni veznik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| obljubi | obljubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| obalnim | obalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| stražam | straža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| patruljne | patruljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| čolne | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Nautilus | nautilus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hera | Hera | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| Zeus | zeus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| članice | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| obljubljenih | obljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ladij | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| letal | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| dajo | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 21 | 21 | glavni števnik; arabski zapis |
| letal | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| 27 | 27 | glavni števnik; arabski zapis |
| helikopterjev | helikopter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| 116 | 116 | glavni števnik; arabski zapis |
| čolnov | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Frontex | Frontex | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| seznamu | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| samo | samo | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| papirju | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Nimamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
| nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| jamstva | jamstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| zahtevane | zahtevan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| objekte | objekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pravočasno | pravočasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Ilkka | Ilkka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Laitinen | Laitinen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| prihodnosti | prihodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| iskreno | iskreno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| imeti | imeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| lastna | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| letala | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| helikopterje | helikopter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Frontex | Frontex | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |