Sredi stoletja je bilo dokončno konec fevdalnega družbenega reda in kulturni razvoj je prešel v dobo romantike. To je bil za Slovence pomemben čas. Povečalo se je protislovje med dejanskim osrednjim pomenom Ljubljane in njeno skromno upravno vlogo v sistemu toge avstrijske birokracije. Ta čas nam je dal našega največjega pesnika Franceta Prešerna, ki je s svojim pesniškim delom dokazal, da je slovenščina lahko povsem enakovredna drugim evropskim jezikom. V svojih pesmih je zgoščeno izrazil slovenski nacionalni program.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| dokončno | dokončno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| konec | konec | predlog; rodilnik |
| fevdalnega | fevdalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| družbenega | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| reda | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kulturni | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prešel | preiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| dobo | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| romantike | romantika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Slovence | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Povečalo | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| protislovje | protislovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| dejanskim | dejanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| osrednjim | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| pomenom | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Ljubljane | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| skromno | skromno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| upravno | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sistemu | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| toge | tog | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| avstrijske | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| birokracije | birokracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| našega | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| največjega | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik |
| pesnika | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Franceta | France | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Prešerna | Prešeren | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| pesniškim | pesniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| dokazal | dokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| slovenščina | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| enakovredna | enakovreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
| evropskim | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| jezikom | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| pesmih | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgoščeno | zgoščeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izrazil | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| nacionalni | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| program | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |