Moja mati je imela številne odlike, a dobro kuhanje ni bila ena od njih. Vsak obrok so tvorili ostanki. Ne le, da so bili ostanki priloge, ampak se je zdelo, da so ves obrok. Z bratom sva se večkrat čudila, kako ji to uspe. Končno sva se sprijaznila s tem, čemur sva rekla teorija o velikem poku maminega kuhanja. Sklenila sva, da je najina mati nekoč v davni preteklosti, še preden sva se rodila, skuhala ogromen obrok hrane, od katerega je potlej živela vsa družina. Žal nama je bilo le, da sva ta obrok zamudila. Enako je z veliko farmacijo. Farmacevtska podjetja vsake toliko na trg prinesejo inovativno zdravilo, večinoma pa zagotavljajo navidez neizčrpno zalogo ostankov – zdravil »tudi mi«, ki so različice zdravil iz oddaljene preteklosti. Toda farmacevtska podjetja – za razliko od mitskega prvega obroka moje matere – redko kuhajo sama. Začetno delo odkrivanja zdravil navadno opravijo raziskovalci, ki jih podpirajo Nacionalni inštituti za zdravje (NIH). Farmacevtska podjetja potem ta odkritja razširijo in izrabijo.1 V prejšnjem poglavju smo videli, da je Uprava za hrano in zdravila (FDA) v petih letih med letoma 1998 in 2002 odobrila 415 novih zdravil, med katerimi jih je bilo le 14 odstotkov zares inovativnih. Nadaljnjih 9 odstotkov je bilo starih zdravil, ki so bila na neki način spremenjena, tako da so – po mnenju FDA – predstavljala pomembne izboljšave. In ostalih 77 odstotkov? Neverjetno, a vsa so bila zdravila »tudi mi« – ta agencija jih je razvrstila kot zdravila, ki niso nič boljša od zdravil za zdravljenje istega obolenja, ki so že na trgu. Nekatera od teh zdravil so imela drugačno kemično sestavo od izvirnikov, večina pa ne. Nobeno pa ni veljalo za izboljšavo. Tako torej.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Moja moj svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina
mati mati samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
imela imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
številne številen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
odlike odlika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
a a priredni veznik
dobro dober splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
kuhanje kuhanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
ena en zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
njih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik
Vsak vsak celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
obrok obrok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
tvorili tvoriti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
ostanki ostanek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
Ne ne členek
le le členek
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
ostanki ostanek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
priloge priloga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ampak ampak priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zdelo zdeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ves ves celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
obrok obrok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Z z predlog; orodnik
bratom brat samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
sva biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
večkrat večkrat splošni prislov; primernik
čudila čuditi glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
ji on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
uspe uspeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Končno končno splošni prislov; nedoločena stopnja
sva biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
sprijaznila sprijazniti glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol
s z predlog; orodnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik
čemur kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik
sva biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani
rekla reči glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol
teorija teorija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
o o predlog; mestnik
velikem velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
poku pok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
maminega mamin svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
kuhanja kuhanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Sklenila skleniti glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol
sva biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
najina najin svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, dvojina
mati mati samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
nekoč nekoč splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
davni daven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
preteklosti preteklost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
še še členek
preden preden podredni veznik
sva biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
rodila roditi glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol
skuhala skuhati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
ogromen ogromen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
obrok obrok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
hrane hrana samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
od od predlog; rodilnik
katerega kateri vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
potlej potlej splošni prislov; nedoločena stopnja
živela živeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
vsa ves celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
družina družina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Žal žal splošni prislov; nedoločena stopnja
nama jaz osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
le le členek
da da podredni veznik
sva biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani
ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
obrok obrok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
zamudila zamuditi glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol
Enako enako splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
z z predlog; orodnik
veliko velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
farmacijo farmacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
Farmacevtska farmacevtski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik
podjetja podjetje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
vsake vsak celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
toliko toliko splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; tožilnik
trg trg samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
prinesejo prinesti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
inovativno inovativen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
zdravilo zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
večinoma večinoma splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
zagotavljajo zagotavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
navidez navidez splošni prislov; nedoločena stopnja
neizčrpno neizčrpno splošni prislov; nedoločena stopnja
zalogo zaloga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ostankov ostanek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
zdravil zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
tudi tudi členek
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
različice različica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
zdravil zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
iz iz predlog; rodilnik
oddaljene oddaljen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
preteklosti preteklost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Toda toda priredni veznik
farmacevtska farmacevtski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik
podjetja podjetje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
za za predlog; tožilnik
razliko razlika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
od od predlog; rodilnik
mitskega mitski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
prvega prvi vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik
obroka obrok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
moje moj svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, množina, imenovalnik, ednina
matere mati samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
redko redko splošni prislov; nedoločena stopnja
kuhajo kuhati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
sama sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
Začetno začeten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
delo delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
odkrivanja odkrivanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
zdravil zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
navadno navadno splošni prislov; nedoločena stopnja
opravijo opraviti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
raziskovalci raziskovalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
podpirajo podpirati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
Nacionalni nacionalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
inštituti inštitut samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
zdravje zdravje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
NIH nih neuvrščeno
Farmacevtska farmacevtski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik
podjetja podjetje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
potem potem splošni prislov; nedoločena stopnja
ta ta kazalni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik
odkritja odkritje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
razširijo razširiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
in in priredni veznik
izrabijo izrabiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
1 1 glavni števnik; arabski zapis
V v predlog; mestnik
prejšnjem prejšnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
poglavju poglavje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
videli videti glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Uprava uprava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
hrano hrana samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
zdravila zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
FDA FDA samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
petih pet glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik
letih leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik
med med predlog; orodnik
letoma leto samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik
1998 1998 glavni števnik; arabski zapis
in in priredni veznik
2002 2002 glavni števnik; arabski zapis
odobrila odobriti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
415 415 glavni števnik; arabski zapis
novih nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik
zdravil zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
med med predlog; orodnik
katerimi kateri vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
le le členek
14 14 glavni števnik; arabski zapis
odstotkov odstotek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
zares zares splošni prislov; nedoločena stopnja
inovativnih inovativen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
Nadaljnjih nadaljnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
9 9 glavni števnik; arabski zapis
odstotkov odstotek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
starih star splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik
zdravil zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol
na na predlog; tožilnik
neki nek nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
način način samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
spremenjena spremenjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
tako tako priredni veznik
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
po po predlog; mestnik
mnenju mnenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
FDA FDA samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik
predstavljala predstavljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
pomembne pomemben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
izboljšave izboljšava samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
In in priredni veznik
ostalih ostal deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
77 77 glavni števnik; arabski zapis
odstotkov odstotek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Neverjetno neverjetno splošni prislov; nedoločena stopnja
a a priredni veznik
vsa ves celostni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol
zdravila zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
tudi tudi členek
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik
ta ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
agencija agencija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
razvrstila razvrstiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
kot kot podredni veznik
zdravila zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
niso biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
nič nič splošni prislov; nedoločena stopnja
boljša dober splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
zdravil zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
za za predlog; tožilnik
zdravljenje zdravljenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
istega isti nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
obolenja obolenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
že že členek
na na predlog; mestnik
trgu trg samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Nekatera nekateri nedoločni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
teh ta kazalni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik
zdravil zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
imela imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, srednji spol
drugačno drugačno splošni prislov; nedoločena stopnja
kemično kemičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
sestavo sestava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
od od predlog; rodilnik
izvirnikov izvirnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
večina večina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
ne ne členek
Nobeno noben nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
veljalo veljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
za za predlog; tožilnik
izboljšavo izboljšava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
torej torej splošni prislov; nedoločena stopnja
zapri
vir: Krtina
leto nastanka: 2008
vrsta besedila: Stvarna besedila
naslov: Resnica o farmacevtskih podjetjih : kako nas zavajajo in kaj lahko ob tem storimo
avtor: Marcia Angell