Res ga zasledujejo. Domneval je, se prepričal, sprostiti pa se ne more. Na drugi strani ulice prepozna mirna zakonca srednjih let, ki sta prejšnjo noč sedela v kletnem baru konferenčnega hotela. Kakih trideset metrov za njim se čokata moška v dežnih plaščih in brezobličnih klobukih igrata zasledovalca. Pozabi na pravila edinburške šole lepega vedenja, se ustavi, ozre na vse strani, nato pa dlani zaokroži pred usti in na ves glas zavpije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zasledujejo | zasledovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Domneval | domnevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prepričal | prepričati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sprostiti | sprostiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Na | na | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ulice | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prepozna | prepozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mirna | miren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zakonca | zakonec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| srednjih | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| prejšnjo | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sedela | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| kletnem | kleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| baru | bar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| konferenčnega | konferenčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| hotela | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kakih | kak | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| trideset | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| čokata | čokat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| moška | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| dežnih | dežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| plaščih | plašč | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| brezobličnih | brezobličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| klobukih | klobuk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| igrata | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| zasledovalca | zasledovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pozabi | pozabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| edinburške | edinburški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| šole | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| lepega | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vedenja | vedenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ustavi | ustaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ozre | ozreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| dlani | dlan | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zaokroži | zaokrožiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| usti | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zavpije | zavpiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |