Ana se je zgrudila od bolečine na tla in na ves glas zavpila. Rjula je: Kaj si Bog, naredil iz moje ljubezni? Tedaj se pred njenimi očmi dvigne iz sveže zrahljane zemlje bleščeča postava njenega ljubljenega Bartolomeja, vsa ožarjena od sončne svetlobe. Gledal jo je ljubeče v oči in na široko odprl svoje srce in prevzel nase vso Anino bolečino. Ana je položila vso svojo bolest v njegovo odprto rano, nato je njegova podoba izginila.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ana | Ana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgrudila | zgruditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| bolečine | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tla | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zavpila | zavpiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Rjula | rjuti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| si | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
| Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naredil | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, množina, imenovalnik, ednina |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| njenimi | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, orodnik, ednina, ženski spol svojine |
| očmi | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| dvigne | dvigniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| sveže | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zrahljane | zrahljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zemlje | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bleščeča | bleščeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| postava | postava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| ljubljenega | ljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| Bartolomeja | bartolome | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ožarjena | ožarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| sončne | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| svetlobe | svetloba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Gledal | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ljubeče | ljubeče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| široko | široko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odprl | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prevzel | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nase | nase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Anino | Anin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| bolečino | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ana | Ana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| položila | položiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bolest | bolest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| odprto | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| rano | rana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| podoba | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izginila | izginiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |