»Look! Snake. Very dangerous,« je nenadoma zavpil naš lokalni vodnik potem, ko je voznik ob škripanju zavor ustavil sredi gozda. Vodnik, suhljati mladenič sredi dvajsetih, ki se je trudil v polomljeni angleščini pojasniti nam vse lepote in skrivnosti svoje države, je iz nekega grmovja izvlekel živozeleno tridesetcentimetrsko kačo in z njo na zahodnjaških obrazih izzval grozo in gnus. »Very dangerous,« je ponovil s pomenljivim izrazom na obrazu, ki je dal naslutiti, da si za svojo hrabrost ob koncu enodnevnega izleta po notranjosti otočka obeta kakšno napitnino, ki bi mu vsaj nekoliko popravila mesečni zaslužek, ki pa, roko na srce, za naše pojme ni pretirano velik (povprečna tajska plača je med 1500 in 2000 bati - 100 batov je približno 2 evra). Med odmorom za kosilo, ki smo si ga privoščili v »gorski« restavraciji, kamor vodnika vsak dan pripeljeta novo »rundo« navdušenih turistov, polnih pričakovanj in seveda denarja, ki ga bodo pustili v žepih ustrežljivih prodajalcev spominkov, natakarjev, sobaric in voznikov, smo si nekoliko oddahnili vročini navkljub in preizkušali najrazličnejše pekoče in polpekoče omake, ki so se odlično podale k neizogibnemu rižu. Ta mi je, moram priznati, po treh tednih začel že malce presedati, čeprav Tajci iz njega naredijo čudeže in ga predelajo v vse mogoče izdelke - papir, brezalkoholno in alkoholno pijačo, moko, celo biskvit za sladice. Kosilo na vrhu hribčka s pogledom na plantažo banan na eni in kavčukovca daleč na drugi strani je začuda minilo brez hrupa iz na ves glas navitih televizijskih škatel, ki so sicer neizogibni inventar v skorajda vseh tajskih restavracijah.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Look look samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Snake snaka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
Very Very samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
dangerous dangerous samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nenadoma nenadoma splošni prislov; nedoločena stopnja
zavpil zavpiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
naš naš svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine
lokalni lokalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
vodnik vodnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
potem potem splošni prislov; nedoločena stopnja
ko ko podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
voznik voznik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ob ob predlog; mestnik
škripanju škripanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
zavor zavora samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ustavil ustaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
sredi sredi predlog; rodilnik
gozda gozd samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Vodnik vodnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
suhljati suhljat splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
mladenič mladenič samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
sredi sredi predlog; rodilnik
dvajsetih dvajseti vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
trudil truditi glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; mestnik
polomljeni polomljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
angleščini angleščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pojasniti pojasniti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
nam jaz osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik
vse vse splošni prislov; nedoločena stopnja
lepote lepota samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
skrivnosti skrivnost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
svoje svoj povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
države država samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
iz iz predlog; rodilnik
nekega nek nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
grmovja grmovje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
izvlekel izvleči glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
živozeleno živozelen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
tridesetcentimetrsko tridesetcentimetrski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
kačo kača samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
z z predlog; orodnik
njo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik
na na predlog; mestnik
zahodnjaških zahodnjaški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
obrazih obraz samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
izzval izzvati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
grozo groza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
gnus gnus samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Very Very samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
dangerous dangerous samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ponovil ponoviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
s z predlog; orodnik
pomenljivim pomenljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
izrazom izraz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
na na predlog; mestnik
obrazu obraz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
dal dati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
naslutiti naslutiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
da da podredni veznik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
za za predlog; tožilnik
svojo svoj povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
hrabrost hrabrost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ob ob predlog; mestnik
koncu konec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
enodnevnega enodneven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
izleta izlet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
po po predlog; mestnik
notranjosti notranjost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
otočka otoček samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
obeta obetati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
kakšno kakšen vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
napitnino napitnina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
vsaj vsaj členek
nekoliko nekoliko splošni prislov; nedoločena stopnja
popravila popraviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
mesečni mesečen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
zaslužek zaslužek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
ki ki podredni veznik
pa pa priredni veznik
roko roka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
na na predlog; tožilnik
srce srce samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
za za predlog; tožilnik
naše naš svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, tožilnik, množina svojine
pojme pojem samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
pretirano pretirano splošni prislov; nedoločena stopnja
velik velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
povprečna povprečen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
tajska tajski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
plača plača samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
med med predlog; orodnik
1500 1500 glavni števnik; arabski zapis
in in priredni veznik
2000 2000 glavni števnik; arabski zapis
bati bat samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
100 100 glavni števnik; arabski zapis
batov bat samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
približno približno splošni prislov; nedoločena stopnja
2 2 glavni števnik; arabski zapis
evra evro samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Med med predlog; orodnik
odmorom odmor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
za za predlog; tožilnik
kosilo kosilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
ga on osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
privoščili privoščiti glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; tožilnik
gorski gorski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
restavraciji restavracija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
kamor kamor podredni veznik
vodnika vodnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
vsak vsak celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
dan dan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
pripeljeta pripeljati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
novo novo splošni prislov; nedoločena stopnja
rundo runda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
navdušenih navdušen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
turistov turist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
polnih poln splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
pričakovanj pričakovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
seveda seveda členek
denarja denar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
bodo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani
pustili pustiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; mestnik
žepih žep samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
ustrežljivih ustrežljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
prodajalcev prodajalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
spominkov spominek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
natakarjev natakar samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
sobaric sobarica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
voznikov voznik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
nekoliko nekoliko splošni prislov; nedoločena stopnja
oddahnili oddahniti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
vročini vročina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
navkljub navkljub splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
preizkušali preizkušati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
najrazličnejše različno splošni prislov; presežnik
pekoče pekoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
polpekoče polpekoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
omake omaka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
odlično odlično splošni prislov; nedoločena stopnja
podale podati glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol
k k predlog; dajalnik
neizogibnemu neizogiben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik
rižu riž samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
Ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
moram morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
priznati priznati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
po po predlog; mestnik
treh trije glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik
tednih teden samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
začel začeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
že že členek
malce malce splošni prislov; nedoločena stopnja
presedati presedati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
čeprav čeprav podredni veznik
Tajci tajec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
njega on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik
naredijo narediti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
čudeže čudež samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
predelajo predelati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
v v predlog; tožilnik
vse ves celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik
mogoče mogoč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
izdelke izdelek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
papir papir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
brezalkoholno brezalkoholen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
alkoholno alkoholen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
pijačo pijača samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
moko moka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
celo celo členek
biskvit biskvit samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
sladice sladica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
Kosilo kosilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
na na predlog; mestnik
vrhu vrh samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
hribčka hribček samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
s z predlog; orodnik
pogledom pogled samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
na na predlog; tožilnik
plantažo plantaža samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
banan banana samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
na na predlog; mestnik
eni en zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
kavčukovca kavčukovec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
daleč daleč splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; mestnik
drugi drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik
strani stran samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
začuda začuda splošni prislov; nedoločena stopnja
minilo miniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
brez brez predlog; rodilnik
hrupa hrup samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
iz iz predlog; rodilnik
na na predlog; tožilnik
ves ves celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
glas glas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
navitih navit deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
televizijskih televizijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
škatel škatla samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
sicer sicer členek
neizogibni neizogiben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
inventar inventar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
skorajda skorajda členek
vseh ves celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik
tajskih tajski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
restavracijah restavracija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
zapri
vir: Delo
leto nastanka: 2003
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Delo
avtor: neznani novinar