Bella Sicilija, kot ji Italijani pravijo, je največji sredozemski otok in verjetno pokrajina, ki je v Italiji še vedno najbolj vezana na stare tradicije in običaje. Dolce vita ali sladko življenje vas bo prevzelo že na italijanski celini. Razgrela vas bosta vročekrvni Neapelj, kjer je zibelka znamenite pice, in pogled v ognjeniško žrelo Vezuva. Sicilijanci so poleg svoje slavne preteklosti še danes navezani na dvoje: Etno, mogočni ognjenik, in mafijo. In čeprav na Siciliji velja omerta, zakon molčečnosti, boste lahko na ves glas hvalili strastno in slastno Sicilijo. Petdnevno potovanje z odhodom 24. aprila za člane DNK in njihove družinske člane stane samo 468 evrov (namesto 528 evrov).
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Bella | Bell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Sicilija | Sicilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
Italijani | italijaniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
največji | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sredozemski | sredozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pokrajina | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
vezana | vezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
stare | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
tradicije | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
običaje | običaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Dolce | Dolec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
vita | vita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
sladko | sladek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prevzelo | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
že | že | členek |
na | na | predlog; mestnik |
italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
celini | celina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Razgrela | razgreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
vročekrvni | vročekrven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
Neapelj | Neapelj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zibelka | zibelka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
znamenite | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pice | pica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
ognjeniško | ognjeniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
žrelo | žrelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Vezuva | vezuv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Sicilijanci | sicilijanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
slavne | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
navezani | navezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
dvoje | dvoj | drugi števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
Etno | etno | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mogočni | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ognjenik | ognjenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
mafijo | mafija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
In | in | priredni veznik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
Siciliji | Sicilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
omerta | omert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
molčečnosti | molčečnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
hvalili | hvaliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
strastno | strastno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
slastno | slasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Sicilijo | Sicilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Petdnevno | petdneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
potovanje | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
odhodom | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
24. | 24. | vrstilni števnik; arabski zapis |
aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
člane | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
DNK | DNK | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, množina svojine |
družinske | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
člane | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
stane | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
samo | samo | členek |
468 | 468 | glavni števnik; arabski zapis |
evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
namesto | namesto | predlog; rodilnik |
528 | 528 | glavni števnik; arabski zapis |
evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |