Toda na žalost to ni vse. Med številnimi dilemami, s katerimi se je Nemčija soočila po združitvi leta 1990, se je reforma zakona o abortusu izkazala za eno najbolj težavnih. Po nekaj letih pregovarjanj je parlament našel kompromis med bolj strogim zakonom, ki je veljal v nekdanji zahodni Nemčiji, in manj strogim iz nekdanje komunistične države. Toda sporazum je ustavno sodišče nemudoma zavrnilo kot preveč širokosrčen, zato so ga morali politiki v posvetovanju s cerkvijo zaostriti. Po zakonu, ki je bil končno sprejet leta 1995, abortus načeloma velja za prekršek, zaradi katerega gresta lahko v zapor tako pacientka kot zdravnik. Vendar pa ni kazniv prvih 12 tednov nosečnosti, če le ženska najprej opravi posvet v uradno priznani "posvetovalnici" in tam dobi potrdilo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Toda | toda | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| žalost | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| številnimi | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| dilemami | dilema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerimi | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Nemčija | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| soočila | soočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| združitvi | združitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1990 | 1990 | glavni števnik; arabski zapis |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| reforma | reforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| abortusu | abortus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| izkazala | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| težavnih | težaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| pregovarjanj | pregovarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| parlament | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| našel | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kompromis | kompromis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| strogim | strog | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| zakonom | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| veljal | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| nekdanji | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zahodni | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Nemčiji | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| strogim | strog | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| nekdanje | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| komunistične | komunističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| sporazum | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ustavno | ustaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nemudoma | nemudoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zavrnilo | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| širokosrčen | širokosrčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| zato | zato | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| politiki | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| posvetovanju | posvetovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| cerkvijo | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| zaostriti | zaostriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| zakonu | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprejet | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1995 | 1995 | glavni števnik; arabski zapis |
| abortus | abortus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| načeloma | načeloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prekršek | prekršek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| gresta | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zapor | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pacientka | pacientka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| zdravnik | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| kazniv | kazniv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| 12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
| tednov | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| nosečnosti | nosečnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| le | le | členek |
| ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| opravi | opraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| posvet | posvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| uradno | uradno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| priznani | priznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| posvetovalnici | posvetovalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobi | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| potrdilo | potrdilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |