Organizacija združenih narodov je protokola sprejela v letu 2000; Slovenija ju je sicer podpisala, zatika pa se pri ratifikaciji. Načeloma velja, da država dokument ratificira, ko lahko v celoti izpolni obveznosti, ki jih dokument nalaga, je povedala dr. Andreja Črnak Meglič, vodja razvojnega centra pri Unicefu Slovenija, kjer glasno opozarjajo na te pomanjkljivosti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Organizacija | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| združenih | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| protokola | protokol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sprejela | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| podpisala | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zatika | zatik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| ratifikaciji | ratifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Načeloma | načeloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dokument | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ratificira | ratificirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ko | ko | podredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| izpolni | izpolniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| obveznosti | obveznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| dokument | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nalaga | nalagati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Andreja | Andreja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Črnak | Črnak | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Meglič | Meglič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vodja | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razvojnega | razvojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| centra | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Unicefu | Unicef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| glasno | glasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opozarjajo | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pomanjkljivosti | pomanjkljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |