V Atenah imajo z Akropolo velike načrte: do leta 2004 nameravajo zgraditi še nov del moderno Akropolo, ki jo je zasnoval arhitekt Bernard Tchumi kot muzej, v katerega bodo postavili skulpture s Partenona. Temu bodo namenili drugo nadstropje stavbe, v prvem bodo galerijski prostori, v mezaninu pa razstavišče za občasne razstave, multimedijski avditorij in restavracija s pogledom na staro Akropolo. Muzejska stavba bo izredno svetla, severni del fasade bo v celoti steklen. Galerijski del bo iz črnega marmorja, drugi iz svetlega. Graditi bodo začeli letos.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Atenah | Atene | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| Akropolo | akropola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| načrte | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2004 | 2004 | glavni števnik; arabski zapis |
| nameravajo | nameravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zgraditi | zgraditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| nov | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| moderno | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Akropolo | akropola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zasnoval | zasnovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| arhitekt | arhitekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bernard | Bernard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tchumi | Tchumi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| postavili | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| skulpture | skulptura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| Partenona | partenon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Temu | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| namenili | nameniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nadstropje | nadstropje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| stavbe | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| galerijski | galerijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| prostori | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| mezaninu | mezanin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| razstavišče | razstavišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| občasne | občasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| razstave | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| multimedijski | multimedijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| avditorij | avditorij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| restavracija | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pogledom | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| staro | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Akropolo | akropola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Muzejska | muzejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stavba | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izredno | izredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| svetla | svetel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| severni | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| fasade | fasada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| steklen | steklen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Galerijski | galerijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| črnega | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| marmorja | marmor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| svetlega | svetel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Graditi | graditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |