V naš spomin poleg Mozartove uspavanke hitro prikličemo tudi Schubertovo (Spavaj, spavaj, sladka moja sreča … ) in Brahmsovo uspavanko. Slednja v našem okolju živi v različnih besedilnih prepesnitvah (Zdaj si v zibelki spet ..., Lahko noč otrok moj ...). Vse tri uspavanke so del svetovne zakladnice in so postale občečoveška last. Pri nas so že bile objavljene v različnih zbirkah. Najdemo jih tudi v zadnjem izboru svetovnih uspavank z naslovom Muca prede nitke zlate, ki ga je pripravila Albinca Pesek, izšel pa je v zbirki Murenček (Založba Mladinska knjiga). V njem se vrstijo uspavanke različnih narodov: ruska Bajuški baju, zulujska Tula tu, uspavanka s Shetlandskega otočja Balu, baleri, mehiška Večerna vila, uspavanka severnoameriških Indijancev Sonce za goro zaspi, uspavanka francoskih priseljencev v ZDA Dodiši, dodiši, in norveška Čas je za počitek. Peskova v izbor žal ni uvrstila nobene slovenske ljudske uspavanke, čeprav jih imamo kar nekaj. Ne smemo jih pozabiti, saj so del naših korenin. Ohranjati jih moramo ne le zase, temveč tudi za svetovno glasbeno zakladnico. Vključila pa je uspavanki dveh slovenskih skladateljev: Večer Marjana Šijanca in Kaj bo sinku sen prineslo Josipa Pavčiča. Od tujih skladateljev je v zbirko uvrstila še uspavanko Augusta H. H. von Fallerslebna (Ali veš, koliko zvezdic na nebu miglja). Knjižno izdajo bogatijo ilustracije Jelke Godec Schmidt. Dodana ji je notna priloga z izpisanimi uspavankami za petje brez spremljave. Ker je zbirka zanimiva tudi za petje otroških pevskih zborov, si je v prihodnje želeti še, da bi bile izdane tudi spremljave za klavir, kitaro ali morda kakšen komorni glasbeni sestav. Posebna odlika zbirke je spremljajoči cede, na katerem vse uspavanke zaslišimo v odličnih ter pestrih glasbenih priredbah in izvedbah. Petje šolanih glasov (Andreje Zakonjšek, Dragice Kovačič, otroškega pevskega zbora Carmina Slovenica) naj ne zbega staršev in vzgojiteljev: njihov glas je za njihovega otroka najlepši in najljubši.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
V v predlog; tožilnik
naš naš svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine
spomin spomin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
poleg poleg predlog; rodilnik
Mozartove Mozartov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
uspavanke uspavanka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
hitro hitro splošni prislov; nedoločena stopnja
prikličemo priklicati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
tudi tudi členek
Schubertovo Schubertov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
Spavaj Spavaj samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
spavaj spavaj samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
sladka sladek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
moja moj svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina
sreča sreča samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Brahmsovo Brahmsov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
uspavanko uspavanka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Slednja slednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
našem naš svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, množina svojine
okolju okolje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
živi živeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; mestnik
različnih različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
besedilnih besedilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
prepesnitvah prepesnitev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
Zdaj zdaj splošni prislov; nedoločena stopnja
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
v v predlog; mestnik
zibelki zibelka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
spet spet splošni prislov; nedoločena stopnja
Lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
noč noč samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
otrok otrok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
moj moj svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina
Vse ves celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik
tri trije glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik
uspavanke uspavanka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
del del samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
svetovne svetoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
zakladnice zakladnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
postale postati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
občečoveška občečoveški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
last last samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Pri pri predlog; mestnik
nas jaz osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
že že členek
bile biti pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol
objavljene objavljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
različnih različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
zbirkah zbirka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
Najdemo najti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
tudi tudi členek
v v predlog; mestnik
zadnjem zadnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
izboru izbor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
svetovnih svetoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
uspavank uspavanka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
z z predlog; orodnik
naslovom naslov samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Muca muc samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
prede predejati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
nitke nitka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
zlate zlata samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pripravila pripraviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
Albinca Albinca samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Pesek Pesek samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
izšel iziti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
zbirki zbirka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Murenček murenček samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Založba založba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Mladinska mladinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
knjiga knjiga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
V v predlog; mestnik
njem on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
vrstijo vrstiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
uspavanke uspavanka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
različnih različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
narodov narod samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ruska ruski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
Bajuški bajuški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
baju baju samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
zulujska zulujski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
Tula Tula samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
tu tu splošni prislov; nedoločena stopnja
uspavanka uspavanka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
s z predlog; rodilnik
Shetlandskega shetlandski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
otočja otočje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Balu bal samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
baleri baleri samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
mehiška mehiški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
Večerna večeren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
vila vila samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
uspavanka uspavanka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
severnoameriških severnoameriški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
Indijancev Indijanec samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik
Sonce sonce samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
goro gora samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
zaspi zaspati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
uspavanka uspavanka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
francoskih francoski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
priseljencev priseljenec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
ZDA ZDA samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik
Dodiši dodie splošni prislov; nedoločena stopnja
dodiši dodie splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
norveška norveški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
Čas čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
za za predlog; tožilnik
počitek počitek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Peskova Peskov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; tožilnik
izbor izbor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
žal žal splošni prislov; nedoločena stopnja
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
uvrstila uvrstiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
nobene noben nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
slovenske slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
ljudske ljudski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
uspavanke uspavanka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
čeprav čeprav podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
imamo imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
Ne ne členek
smemo smeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
pozabiti pozabiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
saj saj priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
del del samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
naših naš svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine
korenin korenina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Ohranjati ohranjati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
moramo morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
ne ne členek
le le členek
zase zase povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost
temveč temveč priredni veznik
tudi tudi členek
za za predlog; tožilnik
svetovno svetoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
glasbeno glasben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
zakladnico zakladnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Vključila vključiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
uspavanki uspavanka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
dveh dva glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, rodilnik
slovenskih slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
skladateljev skladatelj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Večer večer samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Marjana Marjan samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Šijanca Šijanec samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
Kaj kaj vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
sinku sinek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
sen sen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
prineslo prinesti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
Josipa Josip samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
Pavčiča Pavčič samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
Od od predlog; rodilnik
tujih tuj splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
skladateljev skladatelj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; tožilnik
zbirko zbirka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
uvrstila uvrstiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
še še členek
uspavanko uspavanka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Augusta August samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
H. H. okrajšava
H. H. okrajšava
von von neuvrščeno
Fallerslebna Fallersleben samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Ali ali priredni veznik
veš vedeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina
koliko koliko splošni prislov; nedoločena stopnja
zvezdic zvezdica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
na na predlog; mestnik
nebu nebo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
miglja migljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Knjižno knjižno splošni prislov; nedoločena stopnja
izdajo izdaja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
bogatijo bogatija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ilustracije ilustracija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Jelke Jelka samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Godec Godec samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Schmidt Schmidt samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Dodana dodan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
ji on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
notna noten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
priloga priloga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
izpisanimi izpisan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
uspavankami uspavanka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
za za predlog; tožilnik
petje petje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
brez brez predlog; rodilnik
spremljave spremljava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Ker ker podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zbirka zbirka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
zanimiva zanimiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
tudi tudi členek
za za predlog; tožilnik
petje petje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
otroških otroški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
pevskih pevski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
zborov zbor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; tožilnik
prihodnje prihodnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
želeti želeti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
še še členek
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
bile biti pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol
izdane izdan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
tudi tudi členek
spremljave spremljava samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
klavir klavir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
kitaro kitara samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ali ali priredni veznik
morda morda členek
kakšen kakšen vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
komorni komoren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
glasbeni glasben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
sestav sestav samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Posebna poseben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
odlika odlika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
zbirke zbirka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
spremljajoči spremljajoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
cede cede samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
katerem kateri vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik
vse ves celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
uspavanke uspavanka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
zaslišimo zaslišati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
v v predlog; mestnik
odličnih odličen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
ter ter priredni veznik
pestrih pester splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
glasbenih glasben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
priredbah priredba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
in in priredni veznik
izvedbah izvedba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
Petje petje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
šolanih šolan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
glasov glas samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Andreje Andreja samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Zakonjšek Zakonjšek samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Dragice Dragica samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Kovačič Kovačič samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
otroškega otroški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
pevskega pevski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
zbora zbor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Carmina Carmina samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Slovenica Slovenica samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
naj naj členek
ne ne členek
zbega zbegati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
staršev starš samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
vzgojiteljev vzgojitelj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
njihov njihov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine
glas glas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
za za predlog; tožilnik
njihovega njihov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine
otroka otrok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
najlepši lep splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
in in priredni veznik
najljubši ljub splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2003
vrsta besedila: Revije
naslov: Ciciban za starše
avtor: neznani novinar