Knezi in visoki predstavniki duhovščine pa so imeli drugačne poglede. Silili so kralja, naj prekine zasedanje poslanske skupščine; ta je nato ukazal, naj se okrog Pariza začnejo zbirati čete. Ko se je to razvedelo, so bili ljudje ogorčeni. Počutili so se kot v precepu, saj jih je oblegala vojska lastnega kralja. Na javnih krajih so prirejali goreče govore, v katerih so pozivali ljudstvo, naj se oboroži in pripravi za obrambo mesta. 14. julija 1789 so se množice valile skozi mesto in iskale orožje. Pri tem so prišle tudi do trdnjave Bastilje, zloglasne državne ječe. Znano je bilo, da so za 30 metrov visokimi zidovi nekoč do smrti mučili ujetnike. Med ljudstvom je bila Bastilja osovražena kot simbol samodrštva in despotizma. Zdaj so jo napadli, pri čemer je padlo kakih 100 upornikov. Ujetnike so osvobodili, poveljnika in njegove može pa potolkli; nato je besna množica z njihovimi glavami, nataknjenimi na drogove, odvihrala skozi mesto.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Knezi | knez | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| visoki | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| duhovščine | duhovščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| drugačne | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| poglede | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Silili | siliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| naj | naj | podredni veznik |
| prekine | prekiniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zasedanje | zasedanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| poslanske | poslanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupščine | skupščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ukazal | ukazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naj | naj | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| Pariza | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| začnejo | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zbirati | zbirati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| čete | četa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| razvedelo | razvedeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ogorčeni | ogorčen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Počutili | počutiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kot | kot | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| precepu | precep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oblegala | oblegati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vojska | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lastnega | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| javnih | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| krajih | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prirejali | prirejati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| goreče | goreče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| govore | govor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pozivali | pozivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ljudstvo | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| naj | naj | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| oboroži | oborožiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| pripravi | pripraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| obrambo | obramba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 14. | 14. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1789 | 1789 | glavni števnik; arabski zapis |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| množice | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| valile | valiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| iskale | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| orožje | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prišle | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| do | do | predlog; rodilnik |
| trdnjave | trdnjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bastilje | bastilja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zloglasne | zloglasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| državne | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ječe | ječa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| visokimi | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| zidovi | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mučili | mučiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ujetnike | ujetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| ljudstvom | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| Bastilja | bastilja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| osovražena | osovražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| samodrštva | samodrštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| despotizma | despotizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| napadli | napasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| padlo | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| kakih | kak | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| upornikov | upornik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ujetnike | ujetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| osvobodili | osvoboditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| poveljnika | poveljnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| može | može | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| potolkli | potolči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| besna | besen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| množica | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njihovimi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik, množina svojine |
| glavami | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| nataknjenimi | nataknjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| drogove | drog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| odvihrala | odvihrati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |