Nemški trgovski koncern Rewe, ki je v Avstriji pred časom prevzel verigo prodajaln Billa, sme kupiti del Juliusa Meinla (njegov zaščitni znak je zamorček z rdečim fesom). Tako se je v sredo s sklepom komisije EU končal spor, ki se je začel lani julija. Tedaj je namreč koncern Rewe-Billa objavil, da kupuje Meinlovo trgovino na drobno, s čimer bi se njegov delež v avstrijski prodaji živil na drobno povečal na 37 odstotkov. Avstrijski gospodarski minister Hannes Farnleitner je nakupu nasprotoval, a se je strinjal, da dopustnost kupčije z antikartelnih stališč preveri Bruselj. Ta je menil, da bi bilo ogroženo načelo konkurenčnosti, zato je predlagal kompromis, ki sta ga obe strani sprejeli. Nemški koncern Rewe bo lahko kupil 41 odstotkov Meinlovih trgovin v Avstriji, a le 34 odstotkov bo lahko ostalo živilskih trgovin, 7 odstotkov pa jih bo moral preurediti v drogerije. Koncernov delež v celotni živilski mreži trgovin v Avstriji se bo povečal na 32,5 odstotka, Meinl pa bo zlasti na pomembnem porabniškem območju vzhodne Avstrije, vštevši Dunaj, ohranil 179 svojih prodajaln. M. D. M.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
trgovski | trgovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
koncern | koncern | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Rewe | Rewe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Avstriji | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
časom | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
prevzel | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
verigo | veriga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prodajaln | prodajalna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Billa | Bill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kupiti | kupiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Juliusa | Julius | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Meinla | meinlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
zaščitni | zaščiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zamorček | zamorček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
rdečim | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
fesom | fes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
sredo | sreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
sklepom | sklep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
komisije | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
končal | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
spor | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
namreč | namreč | priredni veznik |
koncern | koncern | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Rewe | Rewe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Billa | Bill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
objavil | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
kupuje | kupovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Meinlovo | meinlov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
trgovino | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
drobno | drobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
čimer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
delež | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
avstrijski | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
prodaji | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
živil | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
drobno | drobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povečal | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
37 | 37 | glavni števnik; arabski zapis |
odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Avstrijski | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
gospodarski | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hannes | Hannes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Farnleitner | Farnleitner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nakupu | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nasprotoval | nasprotovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
a | a | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
strinjal | strinjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
dopustnost | dopustnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kupčije | kupčija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; rodilnik |
antikartelnih | antikartelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
stališč | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
preveri | preveriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Bruselj | Bruselj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
menil | meniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
ogroženo | ogrožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
načelo | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
konkurenčnosti | konkurenčnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predlagal | predlagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
kompromis | kompromis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
sprejeli | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
koncern | koncern | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Rewe | Rewe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
41 | 41 | glavni števnik; arabski zapis |
odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Meinlovih | Meinlov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
trgovin | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Avstriji | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
a | a | priredni veznik |
le | le | členek |
34 | 34 | glavni števnik; arabski zapis |
odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ostalo | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
živilskih | živilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
trgovin | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
7 | 7 | glavni števnik; arabski zapis |
odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
preurediti | preurediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
drogerije | drogerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Koncernov | koncern | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
delež | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
celotni | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
živilski | živilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
mreži | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
trgovin | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Avstriji | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povečal | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
32,5 | 32,5 | glavni števnik; arabski zapis |
odstotka | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Meinl | Meinl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zlasti | zlasti | členek |
na | na | predlog; mestnik |
pomembnem | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
porabniškem | porabniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
vzhodne | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Avstrije | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vštevši | vštevši | prislov, deležje |
Dunaj | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ohranil | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
179 | 179 | glavni števnik; arabski zapis |
svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
prodajaln | prodajalna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
M. | M. | okrajšava |
D. | D. | okrajšava |
M. | M. | okrajšava |