V Italiji, pa tudi drugod v Evropi, so odkrili cele mreže preprodajalcev z mladimi fanti, ki se v Južni Ameriki naučijo brcati žogo, ko kaj pomenijo, pa jih preprodajalci pripeljejo na staro celino. Najraje v Španijo in v Italijo. Najraje in najlaže zato, ker je mladeničem iz Argentine, Urugvaja, Čila, Mehike, od koder koli iz Latinske Amerike pravzaprav, neverjetno lahko najti prednika, ki je bil doma v Španiji ali v Italiji. Če ga v resnici ni bilo, nič ne de, se že najde koga, ki bi lahko bil sorodnik, tudi če ni. V Španiji in v Italiji iz južnoameriških nogometnih talentov naredijo svoje, domače, španske ali italijanske. Če je potomec izseljencev, tako rekoč »naše gore list«, se pravi Italijan po prapradedku, po zakonu lahko postane italijanski državljan. Skoraj dve tretjini Urugvajcev imata dedke ali prababice iz Italije, v Argentini jih je po odstotkih malo manj, dobra tretjina, po številu pa precej več, po vsem svetu živi šestdeset milijonov Italijanov, v resnici potomcev Italijanov, ki so odšli s trebuhom za kruhom, vendar za vedno Italijanov, tudi v skladu z italijanskimi zakoni. Španci svojih tako natančno menda ne štejejo, zanje so po svoje njihovi vsi Latinoameričani.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
drugod | drugod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
cele | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
mreže | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
preprodajalcev | preprodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
mladimi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
fanti | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
Južni | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Ameriki | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
naučijo | naučiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
brcati | brcati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
žogo | žoga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ko | ko | podredni veznik |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
pomenijo | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
pa | pa | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
preprodajalci | preprodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pripeljejo | pripeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
staro | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
celino | celina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Najraje | najraje | splošni prislov; presežnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Španijo | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; tožilnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Najraje | najraje | splošni prislov; presežnik |
in | in | priredni veznik |
najlaže | lahko | splošni prislov; presežnik |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mladeničem | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Argentine | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Urugvaja | Urugvaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Čila | čil | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Mehike | Mehika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
koder | koder | podredni veznik |
koli | koli | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Latinske | latinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Amerike | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
neverjetno | neverjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najti | najti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
prednika | prednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Španiji | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Če | če | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
ne | ne | členek |
de | de | neuvrščeno |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
že | že | členek |
najde | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
koga | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
sorodnik | sorodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
če | če | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
V | v | predlog; mestnik |
Španiji | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
južnoameriških | južnoameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
nogometnih | nogometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
talentov | talent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
naredijo | narediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
domače | domače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
španske | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potomec | potomec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izseljencev | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rekoč | rekoč | prislov, deležje |
naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
gore | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
list | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Italijan | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
prapradedku | prapradedek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
zakonu | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
državljan | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Skoraj | skoraj | členek |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
tretjini | tretjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
Urugvajcev | urugvajec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
imata | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
dedke | dedek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
prababice | prababica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Italije | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Argentini | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
odstotkih | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
dobra | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tretjina | tretjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
številu | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | splošni prislov; primernik |
po | po | predlog; mestnik |
vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
šestdeset | šestdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Italijanov | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
potomcev | potomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Italijanov | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
odšli | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
trebuhom | trebuh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kruhom | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Italijanov | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
italijanskimi | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
zakoni | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Španci | španec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
menda | menda | členek |
ne | ne | členek |
štejejo | šteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
zanje | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
po | po | predlog; tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
Latinoameričani | latinoameričan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |