Mršavi mož je odštel denar. "Ne bi mi bilo treba vprašati," je rekel. "Vedno je trideset -- kamor koli grem. Trideset tega ali trideset onega; trideset dni ali trideset mesecev ali trideset tisoč let." Dvignil je svoj kozarec k ustom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mršavi | mršav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odštel | odšteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vprašati | vprašati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| trideset | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| kamor | kamor | podredni veznik |
| koli | koli | členek |
| grem | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| Trideset | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| trideset | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| onega | oni | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| trideset | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| trideset | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| trideset | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Dvignil | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| kozarec | kozarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| k | k | predlog; dajalnik |
| ustom | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, dajalnik |