Mozaik prikazuje Adama in Evo v raju, ki oblečena v svečana oblačila in s krono na glavi sedita na stolih. Par se drži za roke, nad njima pa je pravoslavna ikona Jezusa Kristusa. '' Še posebej britanska monarhija je bila branik moderne civilizacije, katere več stoletij stara tradicija izvira iz krščanstva ,'' je za Reuters povedal Anatolij Pastirev , ki živi v bližini mesta Krasnojarsk, približno 3.300 kilometrov vzhodno od Moskve. Svojo umetnino, ki jo je Pastirev poimenoval Slavljenje Gospoda , želi podariti angleški kraljici Elizabeti kot vrhovni poglavarki angleške cerke. 57-letni umetnik sicer zelo ceni britansko monarhijo, je pa zanimivo, da je bil v času do razpada Sovjetske zveze goreč komunist.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mozaik | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prikazuje | prikazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Adama | Adam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Evo | Eva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| raju | raj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| oblečena | oblečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| svečana | svečan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| oblačila | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| krono | krona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| glavi | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sedita | sedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| na | na | predlog; mestnik |
| stolih | stol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Par | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| drži | držati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| njima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pravoslavna | pravoslaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ikona | ikona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Jezusa | Jezus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Kristusa | Kristus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| britanska | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| monarhija | monarhija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| branik | branik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| moderne | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| civilizacije | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| stoletij | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tradicija | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izvira | izvirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| krščanstva | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Reuters | Reuters | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Anatolij | Anatolij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pastirev | Pastirev | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Krasnojarsk | krasnojarsk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 3.300 | 3.300 | glavni števnik; arabski zapis |
| kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vzhodno | vzhodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Moskve | Moskva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| umetnino | umetnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Pastirev | pastirev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poimenoval | poimenovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Slavljenje | slavljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Gospoda | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| podariti | podariti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| angleški | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| kraljici | kraljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Elizabeti | Elizabeta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| vrhovni | vrhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| poglavarki | poglavarka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| angleške | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| cerke | cerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 57 | 57 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| umetnik | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sicer | sicer | priredni veznik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ceni | ceniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| britansko | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| monarhijo | monarhija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| zanimivo | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| razpada | razpad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sovjetske | sovjetski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zveze | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| goreč | goreč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| komunist | komunist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |