Ko sta jo pozneje šla pogledat, se je gospa Brown počutila kot Robinson Crusoe v svojem kraljestvu. V hiši so manjkale ploščice v mozaiku na tleh ali pa so bile razbite, zidovi so bili neometani, okna umazana.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ko | ko | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| pogledat | pogledati | glavni glagol; dovršni, namenilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| gospa | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Brown | Brown | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| počutila | počutiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| Robinson | Robinson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Crusoe | Crusoe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| svojem | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| kraljestvu | kraljestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| manjkale | manjkati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| ploščice | ploščica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| mozaiku | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tleh | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| razbite | razbit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| zidovi | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| neometani | neometan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| okna | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| umazana | umazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |