»Srce« oziroma jedro sezone pa bodo po Beblerjevem prepričanju oblikovale slovenske praizvedbe sodobnih tujih novitet. Prva med njimi bo »srhljivka do roba groteske«, ki jo pripravlja režiser Vito Taufer po kultnem filmu sodobnega ameriškega scenarista, režiserja in igralca Quentina Tarantina Stekli psi (Reservoir Dogs, 1992). Nadaljevali bodo s »polkomedijo o lahkotnosti stranpoti« sodobnega britanskega dramatika Alana Ayckbourna Skrivni strahovi na javnih krajih (Private Fears In Public Places, 2004), po kateri je Alain Resnais leta 2006 posnel film Coeurs in dobil zanj srebrnega leva beneškega festivala za režijo. Po besedah dramaturginje Martine Mrhar sestavlja dogajanje 54 kratkih prizorov, v katerih nastopa šest intelektualcev, prežetih s strahom pred razmerjem in samoto, ter nas z melanholijo in humorjem pripelje do spoznanja, da smo med seboj bolj povezani, kot se zavedamo. Tretja novost bo predstavitev novega dosežka sodobne ruske dramatike, »teatra absurda v policijski izvedbi« bratov Vladimira in Olega Presnjakova z naslovom V vlogi žrtve (Izobražaja žertvu, 2003). Igro o absurdnosti igranja žrtve pri policijskih rekonstrukcijah zločinov, ki razkriva nesmiselnost največkrat malenkostnih in banalnih motivov za zločine, bo na oder postavil režiser iz BIH Dino Mustafić .
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
jedro | jedro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
sezone | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
Beblerjevem | Beblerjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
prepričanju | prepričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
oblikovale | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
praizvedbe | praizvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sodobnih | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
tujih | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
novitet | noviteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, orodnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
srhljivka | srhljivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
roba | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
groteske | groteska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pripravlja | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vito | Vito | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Taufer | Taufer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
kultnem | kulten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sodobnega | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
ameriškega | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
scenarista | scenarist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
režiserja | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
igralca | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Quentina | Quentin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Tarantina | Tarantin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Stekli | steči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
psi | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Reservoir | Reservoir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Dogs | Dogs | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1992 | 1992 | glavni števnik; arabski zapis |
Nadaljevali | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
polkomedijo | polkomedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
o | o | predlog; mestnik |
lahkotnosti | lahkotnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
stranpoti | stranpot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sodobnega | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
britanskega | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dramatika | dramatik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Alana | Alan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ayckbourna | Ayckbourne | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Skrivni | skriven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
strahovi | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
javnih | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
krajih | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Private | Private | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Fears | Fears | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
In | in | priredni veznik |
Public | Public | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Places | Places | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
2004 | 2004 | glavni števnik; arabski zapis |
po | po | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Alain | Alain | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Resnais | resnais | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
posnel | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Coeurs | Coeurs | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
srebrnega | srebrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
leva | lev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
beneškega | beneški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
festivala | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
režijo | režija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
dramaturginje | dramaturginja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Martine | Martina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Mrhar | mrhar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sestavlja | sestavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dogajanje | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
54 | 54 | glavni števnik; arabski zapis |
kratkih | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
prizorov | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
nastopa | nastopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
intelektualcev | intelektualec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
prežetih | prežet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
strahom | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
razmerjem | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
samoto | samota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
melanholijo | melanholija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
humorjem | humor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pripelje | pripeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
do | do | predlog; rodilnik |
spoznanja | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
med | med | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
povezani | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zavedamo | zavedati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
Tretja | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
novost | novost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predstavitev | predstavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dosežka | dosežek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sodobne | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ruske | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
dramatike | dramatika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
teatra | teater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
absurda | absurd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
policijski | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
izvedbi | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
bratov | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Vladimira | Vladimira | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Olega | Oleg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Presnjakova | Presnjakov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
V | v | predlog; mestnik |
vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
žrtve | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Izobražaja | Izobražaja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
žertvu | žertvu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
Igro | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
absurdnosti | absurdnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
igranja | igranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
žrtve | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
policijskih | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
rekonstrukcijah | rekonstrukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
zločinov | zločin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
razkriva | razkrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nesmiselnost | nesmiselnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
največkrat | največkrat | splošni prislov; presežnik |
malenkostnih | malenkosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
banalnih | banalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
motivov | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
zločine | zločin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
oder | oder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
BIH | BIH | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Dino | Dino | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mustafić | Mustafić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |