V Bregenzu ob Bodenskem jezeru tečejo mrzlične priprave za 56. poletni festival, ki ga bodo slovesno odprli 18. julija. Med glavnimi festivalskimi produkcijami bodo Puccinijeva opera La Boheme na odprtem prizorišču nad jezerom in avstrijska praizvedba ameriške ljudske opere Ljudje in miši (Of Mice of Men). Dramaturška rdeča nit predstav bo po besedah upravnika festivala Alfreda Wopmanna "svet sanj". Opero Ljudje in miši po motivih romana Johna Steinbecka z istim naslovom so prvič izvedli leta 1970. Igrali bodo Dunajski simfoniki pod dirigentskim vodstvom Patricka Summersa, glasbenega vodje Opere v Houstonu. V Bregenzu si bo poleti moč ogledati še druge glasbene in gledališke predstave, med njimi Don Kihota.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Bregenzu | Bregenz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| Bodenskem | bodenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| jezeru | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| tečejo | teči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| mrzlične | mrzličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| priprave | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 56. | 56. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| poletni | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| slovesno | slovesno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odprli | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 18. | 18. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| glavnimi | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| festivalskimi | festivalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| produkcijami | produkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Puccinijeva | Puccinijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| opera | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| La | la | neuvrščeno |
| Boheme | Boheme | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| odprtem | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| prizorišču | prizorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| jezerom | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| avstrijska | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| praizvedba | praizvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ameriške | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ljudske | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| opere | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| miši | miš | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Of | of | neuvrščeno |
| Mice | Mica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| of | of | neuvrščeno |
| Men | mena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Dramaturška | dramaturški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| rdeča | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nit | nit | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| predstav | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| upravnika | upravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| festivala | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Alfreda | Alfred | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Wopmanna | Wopmann | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sanj | sanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Opero | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| miši | miš | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| motivih | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| romana | roman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Johna | Johen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Steinbecka | Steinbeck | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| istim | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izvedli | izvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1970 | 1970 | glavni števnik; arabski zapis |
| Igrali | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Dunajski | dunajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| simfoniki | simfonik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| dirigentskim | dirigentski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| vodstvom | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Patricka | Patrick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Summersa | Summers | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| glasbenega | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| vodje | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Opere | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Houstonu | Houston | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Bregenzu | Bregenz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poleti | poleti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| moč | moč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ogledati | ogledati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| glasbene | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| gledališke | gledališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| predstave | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| Don | don | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kihota | Kihot | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |