Njegova jasna in v verzni metriki ukrojena beseda z logično in predstavljivo metaforiko, pogosto zajemajočo v motivih narave kot izrazito avtorskega, neklišejskega simbola, ki se prikrito opredeljuje za poezijo kot "maternico sveta", za zapis, ki, napolnjen s tematiko porajanja, pristnega obstoja in preoblikovanja, preobrazbe, včasih sicer ostane hermetičen in zaprt besedilni svet (mestoma se to opazi tudi na zunanji, stilni ravni, ko se zrahlja sintaktična logika stavkov), še večkrat pa bralca pritegne s svojimi lucidnimi miselnimi izpeljavami. Erotika in motivna postavitev "geografije telesa" sta izrazitejša elementa, ki se vpletata v samo kompozicijo Latorjevih pesnitev. Koža je tako kot eno od čutil odprt in prevoden medij za zaznavanje vsega, kar je izven in ob avtorjevi osebnostni celoti (ne vidi, ne sliši, temveč "čuti s svojo kožo", str. 75), spolnost, ki jo implicitno že nakazuje, pa je na različnih ravninah notranje zgradbe besedil bodisi tematska zapolnitev sama po sebi (Orfej, str. 50) bodisi podlaga, izrazni kod za oblikovanje prvinskih, stvariteljskih vsebin, tem o kreaciji sveta (Stvarjenje, str. 66) ali izzivalna, že rahlo pervertirana nadgradnja specifičnih urbanih prizorov (Na kliniki, str. 78).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| jasna | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| verzni | verzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| metriki | metrika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ukrojena | ukrojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| logično | logičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| predstavljivo | predstavljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| metaforiko | metaforika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zajemajočo | zajemajočoti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| motivih | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| izrazito | izrazito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| avtorskega | avtorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| neklišejskega | neklišejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| simbola | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prikrito | prikrito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opredeljuje | opredeljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| poezijo | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| maternico | maternica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zapis | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| napolnjen | napolnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| tematiko | tematika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| porajanja | porajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pristnega | pristen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| obstoja | obstoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| preoblikovanja | preoblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| preobrazbe | preobrazba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sicer | sicer | členek |
| ostane | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| hermetičen | hermetičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| zaprt | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| besedilni | besedilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mestoma | mestoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| opazi | opaziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| zunanji | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| stilni | stilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zrahlja | zrahljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sintaktična | sintaktičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| logika | logika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stavkov | stavek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| še | še | členek |
| večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bralca | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| pritegne | pritegniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojimi | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| lucidnimi | luciden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| miselnimi | miseln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| izpeljavami | izpeljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Erotika | erotika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| motivna | motiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| postavitev | postavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| geografije | geografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| telesa | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| izrazitejša | izrazit | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, množina, imenovalnik |
| elementa | element | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vpletata | vpletati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| samo | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kompozicijo | kompozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Latorjevih | Latorjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pesnitev | pesnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Koža | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| čutil | čutilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| odprt | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| prevoden | prevoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| medij | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zaznavanje | zaznavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izven | izven | predlog; rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| avtorjevi | avtorjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| osebnostni | osebnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| vidi | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ne | ne | členek |
| sliši | slišati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| čuti | čutiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| kožo | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| str. | str. | okrajšava |
| 75 | 75 | glavni števnik; arabski zapis |
| spolnost | spolnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| implicitno | implicitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| nakazuje | nakazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| ravninah | ravnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| notranje | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zgradbe | zgradba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| besedil | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| bodisi | bodisi | priredni veznik |
| tematska | tematski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zapolnitev | zapolnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
| Orfej | orfej | neuvrščeno |
| str. | str. | okrajšava |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| bodisi | bodisi | priredni veznik |
| podlaga | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izrazni | izrazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kod | kod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| oblikovanje | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| prvinskih | prvinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| stvariteljskih | stvariteljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vsebin | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| kreaciji | kreacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Stvarjenje | stvarjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| str. | str. | okrajšava |
| 66 | 66 | glavni števnik; arabski zapis |
| ali | ali | priredni veznik |
| izzivalna | izzivalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| rahlo | rahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pervertirana | pervertiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nadgradnja | nadgradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| specifičnih | specifičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| urbanih | urban | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prizorov | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| kliniki | klinika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| str. | str. | okrajšava |
| 78 | 78 | glavni števnik; arabski zapis |